Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because deep down inside
Vertaling van "because deep down inside" in Spaans
porque en el fondo
porque muy dentro
porque muy en el fondo
Porque dentro
It's because deep down inside... I'm a lonely person.
Es porque en el fondo soy una persona solitaria.
Of course you won't, because deep down inside, you're just a little baby boy.
Por supuesto que no lo harás, porque en el fondo, sólo eres un niño pequeño.
I think you know very well the kind of excuses I mean because deep down inside you know that those excuses are just a way of you convincing yourself that you can't do this or have that.
Creo que usted sabe muy bien el tipo de excusas a la cual me refiero porque muy dentro de usted mismo sabe cuando tiene una excusa si esa excusa es una manera de usted auto convencerse de que usted no puede hacer esto o tener aquello.
While many people with this belief have experienced Hell, no one has ever gotten into Heaven because deep down inside they know that they have sinned, even if it was a small sin.
Mientras mucha gente con esta creencia ha experimentado el Infierno, nadie ha nunca llegado al Cielo porque muy dentro saben que han cometido pecado, incluso si fue uno pequeño.
Only that thought never even occurred to you, Because deep down inside, you like being broken, And you need this obsession.
Pero nunca pensaste en eso, porque muy en el fondo te gusta estar dañada, y necesitas esta obsesión.
It's because deep down inside, we all want to be liked so we worry that saying "no" will change the way others view us.
Porque muy en el fondo todos queremos ser aceptados y nos preocupa que al decir "no", cambiará la manera en la que nos ven.
And it's funny, because deep down inside of me... I am a woman who was not made to be afraid.
Y tiene gracia, porque en el fondo de mí... soy una mujer que no fue hecha para tener miedo.
And oftentimes, I feel like an impostor, because deep down inside, we, as a family, we benefited so much more.
Y a veces, me siento una impostora porque en el fondo, como familia, nos beneficiamos mucho más.
We have all known someone who has died and this makes us sad because deep down inside we know that death should not be a part of life.
Todos hemos conocido a alguien que ha muerto y esto nos entristece porque en el fondo sabemos que la muerte no debe ser parte de la vida.
You tell me I'm a fraud because deep down inside you kind of feel like a fraud.
Me dice que soy impostora porque en el fondo usted se siente como una.
You told him because deep down inside,
Le dijiste porque en el fondo,
Now I know that when something isn't flowing in the scene it's because I'm sticking my nose in and trying to direct or control the situation (because deep down inside I'm terrified!).
Es así que, ya me dí cuenta, cuando en la escena algo no fluye, es porque yo me estoy metiendo a opinar y tratar de dirigir o controlar la situación (porque en el fondo tengo tanto miedo!)
You told him because deep down inside, you want to be with me, and you knew this would make it happen.
Le dijiste porque en el fondo, quieres estar conmigo, y sabías que esto lo lograría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 68 ms.
