Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because i cannot stand
Vertaling van "because i cannot stand" in Spaans
porque no puedo soportar
porque no soporto
porque no podía soportar
porque no puedo estar
I hope you make the right choice because I cannot stand to see anybody needlessly suffering.
Espero que hagas la elección correcta, porque no puedo soportar ver a alguien sufriendo innecesariamente.
She said, "Please give me water, take me out of here, because I cannot stand this pain anymore, I am thirsty."
Ella dijo: "Por favor, dame agua, sácame de aquí, porque no puedo soportar este dolor más, tengo sed."
Because I cannot stand the taste of it.
Porque no soporto su sabor.
She said "I cannot participate, because I cannot stand the looks my neighbours give me.
Ésta señaló que no podía participar porque no podía soportar las miradas de sus vecinos.
She said I cannot participate, because I cannot stand the looks my neighbours give me. They know a lot about me and so they laugh at my situation.
Ésta señaló que no podía participar porque no podía soportar las miradas de sus vecinos. Conocen bien mi situación y se ríen.
And I want him committed here because I cannot stand another day of that Harvey.
Y quiero que quede internado aquí en forma permanente... porque no puedo soportar un día más con ese Harvey.
Because I cannot stand in that E. R.
Porque no puedo pararme en esa sala de emergencias.
Because I cannot stand in my wife looking over my shoulder, or only something terrible will happen.
Porque no puedo estar en esa emergencia con mi esposa encima de mí o algo terrible pasará.
He also dedicated words to his grandfather, uncle and half-brother, before explaining: "I am telling you this because I cannot stand going to school and there is no other way not to go."
Además, dedicaba unas palabras a su abuelo, a su tío, a su hermanastra, y dejaba la siguiente frase: "Os digo esto porque yo no aguanto ir al colegio y no hay otra manera para no ir".
In Central America, a woman said about a microcredit project: I cannot participate because I cannot stand the looks my neighbors give me.
En América Central, una mujer dijo lo siguiente a propósito de un proyecto de microcrédito: No puedo participar porque no soportaría las miradas de mis vecinos.
She told the NPH social worker, 'Yes, because I cannot stand them anymore, the .
Le dijo a la trabajadora social de NPH, "Sí, porque ya no soporto a los ."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
