Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it does not represent
Vertaling van "because it does not represent" in Spaans
porque no representa
ya que no representa
It cannot be supported because it does not represent liberation from oppression.
No podemos respaldarlo porque no representa la liberación de la opresión.
The mathematical model used for calculation, because it does not represent the physical phenomenon, it limits its widespread use and denies the theoretical possibility of "perpetual motion".
El modelo matemático utilizado para el cálculo, porque no representa el fenómeno físico, limita su utilización masiva y niega la posibilidad teórica del "móvil perpetuo".
This fact would make its world's general order incredible because it does not represent the social structures that constitute the effective real world.
Este hecho convertiría el orden general de dicho mundo en inverosímil, ya que no representa las estructuras sociales que conforman el mundo real efectivo.
You may sign more than one Mortgage because it does not represent a legal obligation to pay anything.
Puedes firmar más de una hipoteca, ya que no representa una obligación legal de pagar nada.
In this case, I call such a hematuria a medical idiopathic, because it does not represent any serious threat, neither to the child, nor, of course, to his mother.
En este caso, llamo tal hematuria una idiopática médica, porque no representa una amenaza seria, ni para el niño, ni, por supuesto, para su madre.
Lastly, in line with established practice, the Commission takes the view that future cash-flow cannot be considered as an own contribution within the meaning of the Guidelines because it does not represent a real and actual contribution by the company or its shareholders to restructuring costs.
Finalmente, conforme a la práctica establecida, la Comisión considera que el flujo de tesorería futuro no puede considerarse contribución propia en el sentido de las Directrices porque no representa una contribución real y auténtica de la empresa o de sus accionistas a los costes de reestructuración.
When I don't like my own design is because it does not represent me at all...
Cuando a mi no me gusta algunos de mis diseños es porque este no me representa.
The tunnel model of vision loss from glaucoma is also misleading because it does not represent the more common experience of blind spots or areas of distortion that those with glaucoma often experience.
La idea de que el glaucoma es como mirar a través de un túnel es también incompleto y engañoso, ya que no incluye la experiencia más común de los puntos ciegos o las zonas de distorsión que aquellos con glaucoma suelen experimentar.
All businesses should have social media because it does not represent an extra cost and because all users, potential, and current clients are on social media.
Todo negocio o empresa debería de tener presencia en las redes sociales más importantes ya que no tiene algún costo de inscripción y los usuarios o clientes potenciales se encuentran también en las redes sociales.
If I'm honest with you I have one rule: if some trend does not go with my style or doesn't look good on me, or doesn't geat alone with my personality, I wear it because it does not represent me.
Yo por mi parte si me permitís, creo que sinceramente algunas tendencias no van conmigo, por que no se adaptan ni a mi estilo, ni a mi día día, ni a mi personalidad, por eso las descarto por que creo que no me representan.
I do not intend to repeat everything that I said in the summing up on that on Friday, not because it does not represent my summing up, but simply because I think most of you have heard it.
No tengo intención de repetir todo lo que dije el viernes al hacer mi recapitulación, no porque ello no represente mis ideas, sino porque creo que la mayoría de ustedes ya lo han oído.
In the first sessions, ideas were discussed about the history of Mexico and how they do not feel identified with the official history, because it does not represent them.
En las primeras sesiones se discutieron ideas sobre la historia de México y de cómo ellos no se sienten identificados con la historia oficial, pues no los representa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 84 ms.
