Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it includes both
Vertaling van "because it includes both" in Spaans
ya que incluye tanto
porque comprende tanto
porque incluye tanto
The resulting time-based workload optimizes resource allocation because it includes both forecasted and actual materials.
La carga de trabajo resultante basada en tiempo optimiza la asignación de recursos ya que incluye tanto los materiales actuales como los pronosticados.
The disbarred eucalyptus is the essential oil of respiratory ailments, because it includes both anti-viral, decongestant, but also expectorant properties.
El eucalipto desbarrado es el aceite esencial de dolencias respiratorias, ya que incluye tanto anti-virales, descongestionantes, pero también propiedades expectorantes.
Our database is different because it includes both.
La particularidad de la nuestra es que conjuga ambas cosas.
It is more helpful to check the total carbohydrate because it includes both sugar and starch.
Es más beneficioso usar el total de carbohidratos porque incluye tanto azúcares como almidones.
This relationship represents an epistemic link because it includes both the structure of technology derived from science and the structure of society.
Tal relación representa un nexo epistémico porque comprende tanto la estructura de la tecnología elaborada por la ciencia, como la de la sociedad.
His project will be especially effective because it includes both, focusing and environmental, agricultural, and economic dimensions
Su proyecto será especialmente efectivo debido a que incluye tanto el Focusing como las dimensiones ambientales, agrícolas y económicas
As such, the WPI differs from the PPI because it includes both domestically produced products sold in the home market (included in the PPI) and imported products (excluded from the PPI), while excluding prices of exported products.
Por ende, el IPM difiere del IPP porque incluye productos producidos y vendidos en el mercado interno (incluidos en el IPP) y productos importados (no incluidos en el IPP), mientras que excluye los precios de productos exportados.
that the Law on Gender equality in BiH provides a wider definition of the prohibition of discrimination based on gender because it includes both direct and indirect discrimination,
La Ley de Bosnia y Herzegovina sobre la igualdad de género brinda una definición más amplia de la prohibición de la discriminación por motivos de género porque comprende tanto la discriminación directa como la indirecta
"It is difficult for the Joint Committee for the EU, precisely because it includes both senators and deputies, to meet regularly and other committees do not address European matters as they should", he continued.
"La Comisión Mixta para la UE, precisamente porque es mixta de senadores y diputados, es difícil que se reúna con regularidad y en las otras comisiones no se abordan los temas europeos como tendrían que abordarse", prosiguió.
I voted in favour of this year's European Parliament report on human rights because it includes both countries that are geographically near to and far from the EU.
He votado a favor del informe del Parlamento Europeo de este año sobre derechos humanos porque incluye tanto a los países que están geográficamente cerca con a los que están lejos de la UE.
Oceania is a special case because it includes both highly urbanized Australia and New Zealand, with older populations, and the mostly rural Papua New Guinea, with a young population.
Oceanía es un caso especial porque a esa región pertenecen Australia y Nueva Zelandia, países muy urbanizados con poblaciones más envejecidas, y Papua Nueva Guinea, país eminentemente rural y de población joven.
Because it includes both growth stocks and value stocks it is one of the most followed equity indices and is considered to be one of the best representations of the U.S. stock market and a trend indicator for the U.S. economy.
Debido a que incluye acciones tanto de crecimiento como de valor es uno de los índices más seguidos y se considera una de las mejores representaciones del mercado de valores norteamericano, así como un indicador de tendencia de la economía de Estados Unidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 106 ms.
