Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because it involves both
Vertaling van "because it involves both" in Spaans
porque implica tanto
Children enjoy clock golf because it involves both putting and running.
Los niños disfrutan del golf de reloj porque implica tanto poner como correr.
Running is a great way to solve problems because it involves both a physical and emotional effort.
Correr es una excelente manera de solucionar problemas porque involucra un esfuerzo tanto mental como emocional.
And this is an educational task, without ceasing to be political, because it involves both individual and collective subjectivity and identities.
Y ésta es una tarea educativa, sin dejar de ser política, puesto que tiene que ver con la subjetividad y las identidades, individuales y colectivas.
Rather it is the synthesis of both these elements, because it involves both the intellectual and the affective realm, as an integral act of the human person.
Es, más bien, la síntesis de ambos elementos, porque implica tanto la esfera intelectual como la afectiva, al ser un acto integral de la persona humana.
Fencing is a challenging sport to handle scoring because it involves both scoring and timing, and the scoring is so difficult to see and record.
Es un deporte para el que gestionar la puntuación es todo un desafío porque implica tanto puntuación como cronometraje, y los puntos se observan y registran con dificultad.
Pole figure measurements, on the other hand, capture both the tilt and twist spread of a crystal in a single measurement because it involves both tilting and rotating (twisting) of the crystal during measurement.
Por otra parte, las medidas de figura de polo capturan la inclinación y la torsión del mono-cristal en una sola medida porque incorporan la rotación (torsión) e inclinación del cristal durante ella.
Help eliminate nightmares This is a bit complicated because it involves both positive and negative effects.
Esto es complicado, porque involucra efectos que pueden ser tanto positivos como negativos.
The Euro-Mediterranean Association breaks new ground because it involves both ordinary citizens and those in charge of shaping economic and social policy. It is the best guarantee of accomplishing the Euro-Mediterranean economic space and bringing nations closer together.
La originalidad de la Asociación euromediterránea consiste también en implicar en ella a los ciudadanos y a los responsables de la vida económica y social: es la mejor garantía de realización del espacio económico euromediterráneo y de acercamiento entre los pueblos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
