Vertaling van "because it involves the use" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porque implica el uso
A wet shave is called such because it involves the use of a cream or lotion to soften the whiskers and lubricate the skin during the shaving process.
Se llama "afeitado en húmedo" porque implica el uso de una crema o de una loción para suavizar y lubricar la piel durante el proceso.
Furthermore, MEPs argued that a computerised invention should not be re-garded as making a technical contribution just because it involves the use of computer technology, otherwise patents could be granted for every simple computer program.
Aún más, los eurodiputados alegaron que no debería considerarse que una invención informática realiza una contribución técnica sólo porque implica el uso de tecnología informática, si fuera así, se podrían conceder patentes por cualquier simple programa informático.
It is called AirSea Battle because it involves the use of American planes, ships, satellites, cyber capabilities, submarines and missiles to preserve its advantage and "prevail over an opponent's battle network". Air-Sea Battle
Se llama Batalla AireMar porque implica el uso de aviones estadounidenses, barcos, satélites, capacidades cibernéticas, submarinos y misiles para conservar su ventaja y "prevalecer sobre una red de batalla de los oponentes".
Competitive ELISA, also known as inhibition ELISA, is the most complex ELISA type because it involves the use of an inhibitor antigen.
El ELISA competitivo, también conocido como ELISA de inhibición, es el tipo de ELISA más complejo porque implica el uso de un antígeno inhibidor.
A computer-implemented invention shall not be regarded as making a technical contribution merely because it involves the use of a computer, or other apparatus.
No se considerará que una invención implementada en ordenador constituya una contribución técnica simplemente porque implique la utilización de un ordenador u otro aparato.
Many will argue that washing cloth diapers is not as ecological as it seems, because it involves the use of water.
Muchos argumentarán que le lavado de los pañales de tela no es tan ecológico como se hace ver, pues se involucra el uso de agua.
It is interesting because it involves the use of a large range of vegetables, making this dish is not only tasty but also extremely useful.
Él es muy interesante ya que implica el uso de una gran variedad de verduras, gracias a que este plato no es solo delicioso, pero también es útil.
Trafficking in human beings differs from human smuggling (facilitated migration) because it involves the use of force and involves exploitation, and because there is no need to cross a border or be physically transported.
La trata de seres humanos difiere del tráfico ilícito de personas (migración facilitada) en el hecho de que conlleva el uso de la fuerza y explotación, y porque no hay ninguna necesidad de cruzar una frontera o ser transportado físicamente.
Diversity is the keyword in the label packaging sector because it involves the use of flexographic, gravure and offset printing on paper and film.
La palabra clave en el ámbito de las etiquetas es "diversidad", ya que estas combinan la impresión flexográfica, el huecograbado y el offset tanto en papel como en películas.
Games such as Blackjack will always remain iconic and a favourite because it involves the use of skill.
Los juegos como el Blackjack siempre serán icónicos y populares porque implican el uso de habilidades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.