Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it is extremely difficult
Vertaling van "because it is extremely difficult" in Spaans
porque es extremadamente difícil
porque es sumamente difícil
debido a que es extremadamente difícil
Or, it might be because it is extremely difficult to get the other parent's consent.
O, podría ser porque es extremadamente difícil obtener el consentimiento del otro padre.
We must go about it like this, because it is extremely difficult to have an experience of something which is beyond our level or capacity.
Debemos encarar esto así, porque es extremadamente difícil tener una experiencia de algo que está más allá de nuestro nivel o capacidad.
Don't deny it, because it is extremely difficult to be free from the desire for a technique in order to achieve.
No lo neguéis, porque es sumamente difícil estar libre del deseo de una técnica para el logro.
Mass chemoprophylaxis has not been recommended because it is extremely difficult to implement and to monitor on a large scale and because it can accelerate the development of drug resistance.
La quimioprofilaxis masiva no se ha recomendado porque es sumamente difícil de poner en práctica y vigilar en gran escala y también porque puede acelerar el desarrollo de resistencia a los medicamentos.
Firstly, because he is not a fan of secular parties and noisy places, and secondly, because it is extremely difficult to recognize him.
En primer lugar, porque él no es un fan de las fiestas seculares y los lugares ruidosos, y en segundo lugar, porque es extremadamente difícil reconocerlo.
The chip provides added security because it is extremely difficult to counterfeit or copy when used at a chip-enabled terminal or ATM, and does not store any personal information.
El chip proporciona mayor seguridad porque es sumamente difícil falsificarlo o copiarlo cuando se utiliza en un ATM o terminal que permita el uso de la tecnología de chip, y no almacena ningún tipo de información personal.
"The internal structure and history of the Milky Way is still far from being understood, in part because it is extremely difficult to measure distances to stars at the outer regions of our galaxy," she said.
"La estructura interna y la historia de la Vía Láctea aún están lejos de ser entendidas, en parte porque es extremadamente difícil medir distancias a las estrellas en las regiones externas de nuestra galaxia", afirmó.
Intensive sampling is necessary to obtain such reproductive information but the effort is worth it because it is extremely difficult to obtain in other ways.
Se necesita un muestreo intensivo para obtener esta información sobre reproducción, pero el esfuerzo merece la pena ya que es extremadamente difícil obtenerla por otros medios.
It is a particular pleasure because it is extremely difficult to recall another occasion on which the aims of an award and its recipient have cohered so perfectly.
Es un gran placer porque resulta extremadamente difícil recordar otra ocasión en la que los fines de un premio y su destinatario hayan encajado de forma tan perfecta.
I suggest that it is because it is extremely difficult for many companies to access these markets because of some companies' in-built vested interests in keeping others out.
Me temo que la causa está en las grandes dificultades que muchas compañías tienen para acceder a esos mercados debido al interés intrínseco de algunas en excluir a las demás.
My final comment is that I find it right and proper that you have remained firm on the issue of "sinks", primarily because it is extremely difficult to measure "sinks" accurately.
Por último, me parece positivo que no hayan cedido en el asunto de las reducciones, sobre todo porque en ese ámbito resulta muy difícil llevar a cabo mediciones exactas.
I raise this point because it is extremely difficult to obtain all of the facts and figures needed - our colleague endeavoured to do so.
Esto viene a cuento de la dificultad para obtener todos los elementos de que se desea disponer y que nuestro colega habrá intentado obtener.
But it is not because trust is difficult to earn, but because it is extremely difficult to have it again after you ruin it.
Pero no porque la confianza sea difícil de conseguir, sino porque una vez dicha confianza se traiciona, es extremadamente difícil recuperarla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 92 ms.
