Vertaling van "because it is sometimes difficult" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porque a veces es difícil
dado que a veces es difícil
I just want you to fix the date because it is sometimes difficult to remember what these dates are.
Quiero que fije la fecha porque a veces es difícil recordar estas fechas.
This is because it is sometimes difficult to determine if a sensation is of the emotion class, the conditions class, the feelings class, the interaction class, or the state class.
Esto es porque a veces es difícil determinar si una sensación es del tipo emoción, del tipo condiciones, del tipo sentimientos, del tipo interacción, o del tipo estado.
We have created this utility so you can quickly view this information because it is sometimes difficult to quickly find this information on a computer where these settings are blocked by the IT department.
Hemos creado esta utilidad para que usted pueda rápidamente ver esta información porque a veces es difícil encontrarla con rapidez en una computadora en que estas configuraciones están bloqueadas por el departamento de informática.
If you take any specific medication, you had better bring it with you because it is sometimes difficult to find special medications in the islands.
Si usted toma algún tipo de medicación específica, es mejor que la lleve consigo porque será difícil que encuentre algunas prescripciones en las islas.
It's normal to think about it, because it is sometimes difficult for those around you to assess your difficulties: pain cannot be seen!
Es normal que lo tenga, porque a veces a las personas que le rodean les resultará difícil evaluar sus dificultades: ¡el dolor no se ve!
This tactic may not always work because it is sometimes difficult to think level-headedly when angry.
Es probable que esta táctica no funcione siempre, ya que a veces es difícil pensar de manera racional cuando se está furioso.
For this reason, and because it is sometimes difficult to determine exactly the nature of the underlying transaction between the assignor and the assignee, many States treat all forms of transfer of receivables broadly in the same manner.
Por este motivo, y dado que a veces es difícil determinar exactamente la naturaleza de la operación subyacente entre el cedente y el cesionario, muchos Estados tratan en general de la misma manera todos los tipos de transferencia de créditos.
But often the newof trainers on comers have to accept jobs with little a European security.This may be because it is sometimes difficult to properly assess their qualifications.
Pero a menudo, los recién llegados tienen que aceptar trabajos que ofrecen muy poca seguridad. Esto puede deberse a que resulta difícil evaluar adecuadamente sus cualificaciones.
That is because it is sometimes difficult to make one's way to Strasbourg because of the lack of air connections.
Eso es porque a veces resulta difícil ir a Estrasburgo debido a la falta de conexiones aéreas.
Because it is sometimes difficult for our employees to know if you are unable to hear, identify yourself to one of our customer service representatives at the ticket counter and departure gate.
Dado que a veces es difícil que nuestros empleados sepan si tienes problemas para escuchar, te sugerimos que te identifiques con uno de nuestros representantes de servicio al cliente en el mostrador de boletos y la puerta de salida.
Because it is sometimes difficult to tell if a skin growth is benign (not cancer) or malignant (cancer), you may want to have the biopsy sample checked by a second pathologist.
Debido a que es difícil saber si un crecimiento en la piel es benigno (no canceroso) o maligno (canceroso), usted podría pedir que un segundo patólogo analice la muestra de la biopsia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.