We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porque resuelve
EU law most often occurs before administrative courts because it resolves disputes over the exercise of state authority, which is largely bound by EU law.
La legislación de la UE ocurre con mayor frecuencia ante los tribunales administrativos porque resuelve las disputas sobre el ejercicio de la autoridad estatal, que en gran medida está sujeta a la legislación de la UE.
It is particularly important to establish clear rules for the transport of waste by ship and, in this regard, Mr Blokland has presented Amendment 92, which we support, because it resolves the problem of ships which are exported in order to be scrapped.
Es particularmente importante establecer normas claras para el transporte de residuos por barco y, en este sentido, el Sr. Blokland ha presentado la enmienda 92, que apoyamos, porque resuelve el problema de los barcos que son exportados para ser desguazados.
We are receptive and patient, but we expect them to pay attention to the project which is also a priority, because it resolves social problems, the popular educator explains.
Somos receptivas y pacientes, pero esperamos que le pongan atención al proyecto que es también una prioridad, porque soluciona problemas sociales, explica la educadora popular.
In the cantes of this region, the impact of the major second degree is usually softened because it resolves to the third degree.
En sus cantes el impacto del segundo grado mayor suele ser mitigado por la tendencia de éste hacia el tercer grado.
In this ongoing process which commences with gamete fusion, is it possible to say this with the indisputable scientific precision which is the only way to avoid ethical or moral questions, because it resolves them?
En este proceso continuo que empieza con la fusión de los gametos, ¿puede afirmarse con una precisión científica indiscutible que es la única que permite evitar, por zanjarlas, las cuestiones de orden ético o moral?
Many of the chords are relatively complex, for example Abmaj#5, and each chord is chosen for its individual sound, not because the previous chord resolves to itnaturally or because it resolves to the next chord.
Casi todos los acordes son relativamente complejos, por ejemplo Abmaj7#5, y cada acorde es escogido por su sonido individual no porque el acorde anterior resuelva naturalmente sobre él o porque resuelva él sobre el próximo acorde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.