We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porque permitirá
ya que permitirá
ya que le permitirá
porque nos va a permitir
porque le permitirá
This training is important because it will enable the payroll department to be the best contact for your staff.
Esta capacitación es importante porque permitirá que el departamento de nómina sea el mejor contacto para su personal.
I voted in favour of this text because it will enable greater transparency in respect of the actions of interest groups.
He votado a favor de este texto porque permitirá una mayor transparencia en relación con las acciones de los grupos de interés.
This is an innovation mechanics are approving of because it will enable you, for example, to select a door and turn it around to see the inside.
Esta es una innovación que los mecánicos ven con muy buenos ojos, ya que permitirá, por ejemplo, seleccionar una puerta y darle la vuelta para ver la cara interior.
We believe that genetic diagnosis expands the conventional notion of diagnosis because it will enable
Entendemos que el diagnóstico genético expande el concepto convencional de diagnóstico, ya que permitirá
As long as you use Instant Creator Site correctly, you can make much money because it will enable you to save all the evils related to comprehension and the management of a profitable site of online business.
Mientras utiliza correctamente Momento Lugar Creator, puede hacer mucho dinero ya que le permitirá ahorrar todos los males vinculados a la comprensión y a la gestión de un lugar de comercio en línea rentable.
Turning to the Constitutional Framework, it should be stressed that its implementation is of crucial importance to my delegation, because it will enable the people of Kosovo to administer their daily lives by encouraging the moderates to advance the political process, while marginalizing the extremists.
En cuanto al Marco Constitucional, debe destacarse que su aplicación es de importancia capital para mi delegación ya que le permitirá a la población de Kosovo administrar su vida cotidiana alentando a los moderados a hacer avanzar el proceso político y a la vez marginar a los extremistas.
The use of numerical scoring of handling and stunning can help maintain high standards because it will enable management to determine whether or not practices are improving or deteriorating.
El uso de calificaciones numéricas para el manejo y el aturdimiento, puede ayudar a mantener altos estándares de bienestar, porque permitirá determinar si es que las prácticas usadas están mejorando o deteriorando.
Given certain modifications, it seems to us to be of great interest, if only because it will enable countries experiencing great difficulties to resume unhindered progress towards development.
Con ciertas modificaciones, la campaña nos parece muy interesante aunque sólo sea porque permitirá a los países con problemas el volver a emprender la marcha hacia el desarrollo.
This consultation is important because it will enable UNESCO to enrich the document based on the perspectives of its key partners.
Esta consulta es de gran importancia ya que permitirá a la UNESCO enriquecer el documento basado en las perspectivas de sus patrones esenciales.
This will be a great service because it will enable more and more people to be introduced to Krishna consciousness.
Este será un gran servicio porque permitirá a más personas ser introducidas a la conciencia de Krishna.
It looks very useful at first sight because it will enable users to access the list of Internet radio stations.
Parece muy útil a primera vista porque permitirá a los usuarios acceder a la lista de estaciones de radio por Internet.
Considers the agreement on the composition of the Commission to be acceptable because it will enable the Commission to be constituted according to the needs of the enlargement process
Estima que el acuerdo obtenido sobre la composición de la Comisión resulta aceptable, ya que permitirá su adaptación a las exigencias del proceso de ampliación
The new undersea cable is strategic because it will enable direct communication between Brazil and Europe, without the need to connect through the United States.
El nuevo cable submarino es estratégico porque permitirá la comunicación directa entre Brasil y Europa sin pasar por Estados Unidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.