Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because of a technical error
Vertaling van "because of a technical error" in Spaans
debido a un error técnico
The remainder of the remark on this line has been struck through because of a technical error; that part of the text therefore is not supposed to be deleted.
La parte restante del comentario de la misma línea aparece tachada debido a un error técnico; por consiguiente, esa parte de texto no debe suprimirse.
Items the prosecution intended to disclose in the third quarter of 2011 were not disclosed because of a technical error in a document management system.
La Fiscalía debía hacer esa comunicación en el tercer trimestre de 2011, pero no lo hizo debido a un error técnico en el sistema de gestión de documentos.
Because of a technical error with the structure of the regulatory table, the amendments adding new commodities to the sethoxydim tolerances could not be made.
Debido a un error técnico en la estructura del cuadro regulador, no se pudieron reflejar las modificaciones que añadían nuevos productos a los niveles de tolerancia de residuos de setoxidim.
Because of a technical error you have received a rating that was even below zero: -0.01.
Debido a un error técnico, has recibido una calificación incluso por debajo de cero: -0.01.
Mr. Endresen (Norway) pointed out that, because of a technical error, Norway figured among the countries that associated themselves with the position of the European Union on the issue.
El Sr. Endresen (Noruega) señala que, como consecuencia de un error puramente técnico, el nombre de Noruega se ha añadido a la lista de países que se suman a la posición de la Unión Europea sobre la cuestión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 76 ms.
