Vertaling van "because of a technical problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debido a un problema técnico
causa de un problema técnico
por un problema técnico
He maintains the 5th position also in the prefinal, before taking home a P6 overall in the final, because of a technical problem which made him lose two positions.
Mantiene la quinta posición también en la pre-final, solo para concluir con el sexto lugar en la final debido a un problema técnico que lo llevó a perder dos posiciones.
The departure from Fiji will take time for another reason: because of a technical problem at the dock we have to, again, "make water" - fill the tank of 1,700 liters - with 5 liter cans!
La salida de Fiji tomará tiempo por otra razón: debido a un problema técnico en el muelle nos vemos obligados a llenar el tanque de 1700 litros, por
In most cases, these unusual errors occur because of a technical problem during the transaction.
En la mayoría de los casos, estos fallos poco habituales se producen a causa de un problema técnico durante la transacción.
If for any reason you do not receive the game or find yourself unable to install it because of a technical problem, we will gladly resend it and work with you to resolve the problem.
Si por alguna razón no recibes tu juego o no puedes instalarlo a causa de un problema técnico, estaremos encantados de volver a enviártelo y de ayudarte a resolver el problema.
If he is unhappy because of a technical problem, make a goodwill gesture on behalf of the brand.
Si el cliente esta descontento por un problema técnico, haz un gesto de buena caridad en nombre de la marca.
The TU-VMA-registered Antonov 12, which belongs to the army but is used for civilian purposes, has been grounded since November 2007 because of a technical problem in one of the left engines.
El Antonov 12, de matrícula TU-VMA, que pertenece al Ejército pero que se usa para fines civiles, no ha volado desde noviembre de 2007 por un problema técnico en uno de sus motores izquierdos.
If you are prevented from doing so because of a technical problem that is due to EPSO, you must notify EPSO immediately (see point 3.2 below).
Si, debido a un problema técnico de EPSO, no está en condiciones de comprobar esta información, debe indicarlo inmediatamente a EPSO (véase el punto 3.2).
The grandson of two-time F1 champion Emerson, getting his first F1 experience, stopped on track under instruction from Haas because of a technical problem.
El nieto del bicampeón del mundo, que se estrena al volante de un F1, se paró siguiendo las instrucciones de Haas debido a un problema técnico.
In Malaysia he qualified second but did not start the race because of a technical problem.
En Malasia se clasificó segundo, pero no comenzó la carrera debido a un problema técnico.
In the first qualifying heat, Christof Huibers, on pole, was unable to start because of a technical problem.
En el primer heat calificador, Christof Huibers, en la pole, no pudo comenzar debido a un problema técnico.
Because of a technical problem the internet was not working which we didn't know but it was not a big
Debido a un problema técnico de Internet no funcionaba, que no sabíamos, pero no fue un gran problema.
I cannot fill in the form because of a technical problem.
No puedo completar el formulario a causa de impedimentos técnicos.
I can not answer you because of a technical problem.
Por un problema técnico no puedo contestaros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.