We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por el objeto
I am here solely because of the object.
Estoy aquí únicamente por el objeto.
All this arises precisely because of the object of sympathy - a young man.
Todo esto surge precisamente por el objeto de la simpatía: un hombre joven.
The man took six pictures in all, two of which were blurred because of the object's rapid departure.
El hombre tomó seis fotos en total, dos de los cuales eran borrosa debido a la rápida salida del objeto.
Every abstract concept therefore provides knowledge of a reality whose existence it reveals: an 'abstract concept' then means a formula which is apparently abstract but really terribly concrete, because of the object it designates.
Por lo tanto, todo concepto abstracto da el conocimiento de una realidad cuya existencia revela: concepto abstracto quiere decir, entonces, fórmula aparentemente abstracta, pero en realidad terriblemente concreta a causa del objeto que designa.
The main trick with this photograph was because of the object's different surfaces, having to light the metal and the matt parts in just one shot. Let's begin with the easiest part.
La principal dificultad de esta toma era debido a las diferentes superficies que componen el objeto, teniendo que iluminar el metal y a la vez la parte mate del cuerpo en una sola toma.
However, they shall be excluded to the extent that the costs are increased because of the object of delivery being transported subsequently to a place other than the Customer's premises, unless such transport complies with the object's intended use.
No obstante, se descarta la reclamación de dichos gastos si estos aumentaron debido a que el objeto se ha enviado con posterioridad a un lugar distinto de la sede del cliente, a no ser que dicho envío formara parte de su uso previsto.
I am here solely because of the object.
Estoy aquí únicamente debido al objeto (Beta).
Because of the object's unique mental effects, usage of it is not permitted unless at least one Level 2/1182 clearance staff member is present.
Debido a los efectos mentales únicos del objeto, su uso no está permitido salvo que al menos un miembro del equipo de autorizaciones de Nivel 2/1182 esté presente.
Because of the object recognition and last generation Flatfrog InGlass Technology, X Series will allow you to have natural handwriting, with different stylus size or your fingers.
Debido al reconocimiento de objetos y la tecnologíaFlatfrog InGlassde última generación, la Serie X te permitirá tener una escritura a mano natural a través de stylus, de la mano o cualquier otro objeto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.