Vertaling van "because the main problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porque el problema principal
porque el principal problema
just because the main problem was...
Solo porque el problema principal era...
Because the main problem, shown by this election as well, is the divisions within the opposition.
Porque el problema principal que aparece también en estas elecciones es la división dentro de la oposición.
But they are wrong, because the main problem does not lie with the institutions but with citizens themselves.
Se equivocan, porque el fallo principal no reside en las instituciones sino en los ciudadanos.
The motivation behind this project has been to be able to erase tourists from photographs taken in tourist destinations because the main problem with this kind of photography is the constant presence of strangers in them.
La motivación inicial del proyecto ha sido el poder borrar turistas de imágenes tomadas en zonas turísticas debido a que el principal problema de este tipo de fotografías es la constante presencia de extraños en ellas.
It is quite right that descriptions should present development-related problems, because the main problem created by borders is that of the inadequate intensity of economic and social relations between neighbouring actors, which is an obstacle to development.
Las descripciones presentan con toda razón problemas de desarrollo, porque el principal problema creado por las fronteras es el del escasísimo volumen de relaciones económicas y sociales entre agentes próximos, lo que constituye un obstáculo al desarrollo.
This is because the main problem for the introduction of grapheme in industrial applications is the lack of methods for the large scale production of graphene materials.
Esto se debe a que el principal problema para la introducción de grafeno en aplicaciones industriales es la falta de métodos para la producción a gran escala de materiales de grafeno.
He really doesn't like it... hahaha, because the main problem is that most of the photos are out of focus, so he has to make the same photo over and over again and he gets bored easily.
A él realmente no le gusta... jajaja, ya que el principal problema es que la mayoría de las fotos están fuera de foco, por lo que tiene que hacer la misma foto una y otra vez y se aburre con facilidad.
So, because the main problem we had was security, we thought he may be the best of these people to deal with these issues.
Entonces, como pensábamos que el problema principal era la seguridad, nos pareció que era la mejor persona para manejar estos asuntos.'
Because the main problem in asthma is long-term inflammation in the lungs, corticosteroids are often used to treat asthma.
Los corticosteroides inhalados se utilizan para prevenir y controlar el asma ya que reducen la inflamación y también la mucosidad en los pulmones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.