Download for Windows Premium
Publiciteit
because we cannot forget

Vertaling van "because we cannot forget" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porque no podemos olvidar
And we say "mere" because we cannot forget that there are ways of listening and invoking that do not lead to the "doing".
Y decimos "mero" porque no podemos olvidar que hay modos de escuchar y de invocar que no comportan el hacer.
In other words, through MBS hundreds of directives today are not only better managers but also better people because we cannot forget that the MBS is based on practice and value application.
Es decir, a través delMBS cientos de directivos hoy son no solo mejores gerentes sino también mejores personas, porque no podemos olvidar que el MBS está fundamentado en la práctica y aplicación de valores.
Shall we, instead, choose death, because we cannot forget our quarrels?
¿Elegiremos en cambio la muerte, porque no podemos olvidar nuestras disputas?
He also said: 'This has all been achieved through the actions which were environment-friendly and perfectly adapted to the surroundings, because we cannot forget that the trail is placed in the Defiladero de los gaitanes Beauty Spot.'
"Todo eso se ha conseguido -ha matizado- con una actuación que ha sido exquisita en su adaptación al medio y respetuosa con el entorno, porque no podemos olvidar que nos encontramos en el paraje natural del Desfiladero de los Gaitanes".
I hope so, because we cannot forget these very difficult moments we are undergoing.
Espero que cambie, pues no podemos olvidarnos de estos momentos tan difíciles que estamos viviendo.
This is because we cannot forget that an industrial policy is also a social policy, and I am therefore voting in favour of this report.
Esto se debe a que no podemos olvidar que una política industrial es también una política social, y por eso voto a favor del presente informe.
It is a real cultural exchange that offers the possibility of getting to know different ways of living because we cannot forget that after this experience, volunteers go back home with a backpack full of everything they learn, that is a lot.
Existe un verdadero intercambio cultural que te ofrece la posibilidad de conocer otras formas de vida y es que no podemos pasar por alto que esta experiencia te hará volver a casa con una mochila cargada con todo lo aprendido, que podemos asegurarte será mucho.
Shall we, instead, choose death, because we cannot forget our quarrels?
¿O vamos, en cambio, a elegir la muerte, porque no podemos librarnos de nuestras rencillas?
Shall we, instead, choose death, because we cannot forget our quarrels?
¿Acaso preferimos la destrucción sólo porque no podemos dejar de lado nuestras disputas?
If the community is reluctant, go to the courts because we cannot forget that it is in breach of the obligation of maintenance and hygiene that the community has.
Si a pesar de todo ello la Comunidad se niega, tendrá que acudir a la vía judicial pues no podemos olvidar que se está incumpliendo la obligación de mantenimiento e higiene que tiene la Comunidad.
Because we cannot forget that each person is a world, with their own needs and sensitivities.
Porque no hay que olvidar que cada persona es un mundo, con sus sensibilidades y requisitos.
Because we cannot forget about men, it is necessary to take a look at Dior collection for men.
Porque no podemos olvidarnos de los hombres, es necesario mencionar la colección de Dior para chico.
Because we cannot forget that the function of medieval stained-glass windows was educational: they used images to help the people understand, as they were mainly illiterate.
Y es que no podemos olvidar que la función de la vidriera medieval era catequética: recurría a las imágenes para facilitar la comprensión de un pueblo por aquel entonces analfabeto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 72 ms.