Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because we cannot let
Vertaling van "because we cannot let" in Spaans
porque no podemos dejar que
porque no podemos permitir que
It is a project worth fighting for, because we cannot let these people gain the upper hand.
Es un proyecto por el que merece la pena luchar, porque no podemos dejar que esta gente nos gane por la mano.
I highlight this last point because we cannot let the first European Maritime Day coincide in the minds of citizens with the death of an entire trade.
Hago hincapié en este último punto, porque no podemos dejar que el primer Día Marítimo Europeo coincida en las mentes de los ciudadanos con la muerte de toda una industria.
Now we have to see how far these frontiers can stretch, or see if they are necessary at all, because we cannot let the Grand Paris become another closed circuit.
Ahora habrá que ver hasta dónde se pueden extender estas fronteras, o incluso la necesidad de ellas, porque no podemos permitir que el Grand Paris se convierta en otro círculo cerrado.
"We are here supporting them today because we cannot let contractors like Premier arbitrarily remove the wages and benefits these and other cleaners have worked so hard to get."
"Estamos aquí apoyándolos hoy porque no podemos permitir que contratistas como Premier eliminen arbitrariamente los salarios y beneficios que estos y otros limpiadores han trabajado tan arduamente para conseguir".
Now, we're all here because we cannot let this situation continue.
Estamos todos aquí porque no podemos dejar que esta situación continúe.
I hope that this does not get stuck as a declaration of intentions, because we cannot let ourselves allow that.
Espero que esto no se quede en una declaración de intenciones, porque no nos lo podemos permitir.
Because we cannot let the way we get around affect the future of the planet or the generations to come.
Porque la manera como nos desplazamos no puede condicionar el futuro del planeta ni de las futuras generaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 98 ms.
