Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
become devalued
Vertaling van "become devalued" in Spaans
se devalúan
What has become devalued in the swirl of our new digital universe will once again become cherished.
Lo que ha sido devaluado en la espiral de nuestro nuevo universo digital volverá a ser apreciado.
People will return to normal consumption and everything that is unnecessary for sustenance will become devalued.
La gente volverá al consumo normal y todo lo innecesario para el sustento se devaluará.
However user-friendly the citizens' initiative is, if it is overused it will become devalued.
A pesar de todo lo accesible que pueda ser la iniciativa ciudadana, si se abusa de ella quedará devaluada.
Such terms have become devalued by over use and by failure to apply the concepts which they represent in any meaningful manner.
Estos términos se han devaluado por proferirse en exceso sin que se apliquen de manera significativa los conceptos que denotan.
This is closely linked to a failure of communication, a breakdown of language as words become devalued and degraded.
Tal situación se relaciona directamente con la falta de comunicación entre las personas, y la desvalorización y la degeneración del lenguaje.
Suddenly such symbolic goods have become devalued and the only ones desired are those that can be exchanged for material goods.
Súbitamente esos bienes simbólicos se han depreciado y únicamente se desean los bienes simbólicos que son intercambiables por bienes materiales.
At a push, we can only tell you that the earlier odds offered on the favourites of a chosen bet will potentially be higher, and can become devalued as the game approaches.
En un impulso, ten en cuenta que apostar con tiempo a un favorito siempre será una perspectiva atractiva, ya que las probabilidades son potencialmente más altas y, a menudo, se devalúan a medida que se acerca el momento del inicio.
Due to the appearance on the market of many stamps of quality which are not recognised by consumers, there is a risk that such designations may become devalued, without providing consumers with the information they need.
La llegada al mercado de numerosas designaciones desconocidas por los consumidores puede provocar la desvalorización de tales designaciones, lo cual no contribuiría a garantizar a los consumidores la información necesaria.
With all due respect, I will take the liberty to ask whether the above-mentioned documents of the Security Council and NATO are still valid or have they become devalued pieces of paper.
Con el debido respeto, me tomaré la libertad de preguntarle si los citados documentos del Consejo de Seguridad y de la OTAN siguen vigentes o se han convertido en trozos de papel carentes de valor.
It's sad to see a work you've invested so much time, effort, money and illusions into become devalued this way (for, according to the institutions that regulate the book market in Cuba, poetry doesn't sell).
Es triste saber que una obra en la que inviertes tanto tiempo, esfuerzo, dinero e ilusión, se devalúa de tal manera; porque según las instituciones que regulan el libro, la poesía no se vende.
Mad Lab: The main one is objects that are well made, well manufactured - qualities that have become devalued today by the availability of furniture with an artificially limited lifespan.
Mad Lab: La principal característica de mi trabajo es que me gustan las cosas bien hechas, bien manufacturadas, un concepto muy devaluado por ofertas de mobiliario con un plazo de caducidad muy corto.
The others agreed and several of them recommended I buy Cuban pesos, anticipating that Euros, US dollars and even the Cuban Convertible Peso will become devalued.
Los demás asintieron y varios me recomendaron comprar pesos porque consideran que los euros, dólares y hasta el peso convertible se devaluarán.
(Gr VIII 185, 3) For years now, money has increasingly become devalued in Europe and other parts of the world.
(Gr VIII 185, 3). Desde hace bastantes años, existe en Europa y en otras partes del mundo, una depreciación monetaria permanente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor become devalued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
