Do not become encapsulated only - I say encapsulated, we need to understand this well - in directives, or things that imprison us.
No encapsularse solamente - digo encapsularse, hay que entenderlo bien - en directivas, o cosas que nos aprisionan.
Roof Mate Fabric has high absorption capability, allowing it to easily wet into and become encapsulated by the acrylic coating, forming tough, waterproof details or overall reinforcement.
La tela Roof Mate tiene una capacidad de absorción alta, lo que le permite humedecerse fácilmente y encapsularse gracias al revestimiento acrílico, lo que forma detalles resistentes e impermeables o un refuerzo.
If it were to be a totally defined picture it would again become encapsulated and enslaving.
Si tuviera que existir una imagen totalmente definida, de nuevo se convertiría en algo encapsulado que esclaviza.
With these changes, the extended families of a certain territorial space, while maintaining the same mechanisms of reciprocity, found it impossible to control conflicts since they could no longer freely move throughout the territory, having become encapsulated in places which they did not consider unchangeable.
Con estos cambios, las familias extensas pertenecientes a un determinado espacio territorial, aún manteniendo los mismos mecanismos de reciprocidad, se vieron imposibilitados de regular los conflictos toda vez que no podían trasladarse libremente por el territorio, permaneciendo encapsuladas en espacios que no consideraban inmutables.
Those negative thoughts have become encapsulated in the body in the form of cancers, ulcers, heart problems, stomach and bowel problems and more.
Estos pensamientos negativos se han encapsulado en el cuerpo en forma de cánceres, úlceras, problemas del corazón, problemas estomacales y mucho más.
This leads the traditional working class movement to restrict its interventions to the realm of the state and to become encapsulated in a purely productivist thinking.
Este hecho ha conducido al movimiento tradicional de la clase obrera a restringir sus intervenciones al ámbito del Estado y a acabar encapsulado en un pensamiento puramente productivista.