Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
become generalized
Vertaling van "become generalized" in Spaans
Seizures are usually focal but can become generalized.
Por lo general, las convulsiones son focales, pero pueden generalizarse.
An immediate cease-fire is the key to resolving a conflict with a dangerous tendency to perpetuate itself and become generalized.
La consigna para resolver un conflicto con peligrosa tendencia a eternizarse y generalizarse es la de cese el fuego inmediato.
Earlier this month, the head of AFIP, Ricardo Echegaray, revealed that this system will become generalized over the summer, replacing some of the previous informative regimes in force to date.
Ya a principios de este mes, el titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, adelantó que este sistema se generalizaría durante el verano y que se reemplazarían algunos de los regímenes informativos existentes.
Its caricaturist H. Méndez, who had passed fleetingly through the Academy, was thus the pioneer -antedating Constantino Escalante- of a more up-to-date and synthetic style, which was to become generalized during the decade of the 1860s.
Ello implica que su caricaturista H. Méndez, quien había pasado fugazmente por la Academia, fue el precursor, antes que Constantino Escalante, de un nuevo estilo más moderno y sintético, que se generalizaría hasta la década de los sesenta.
The spasms begin as infrequent, random movements which later become generalized and constant.
Los espasmos comienzan como movimientos infrecuentes y aleatorios que luego se generalizan y se vuelven constantes.
Giftgiving continues unabated, but remains invisible and does not become generalized as a model which is validated by having conscious followers.
El regalar continua constante pero invisible, y no se generaliza como modelo que es validado al tener seguidores conscientes.
Instead of the injustice existing in society being rooted out, it has become generalized.
En lugar de extirpar lo que la sociedad contiene de injusticia, ésta se generaliza.
If you look at history you see that revolutions always tend to become generalized.
Si te vas a la historia lo que te dice es que las revoluciones siempre suelen generalizarse.
Sulfur dioxide is being used in the barrels to increase its life, and in this way the consumption begins to become generalized.
Se comienza a utilizar el dióxido de sulfuro en los barriles para aumentar su vida, y de esta forma el consumo empieza a generalizarse.
In this way, "adverse terms of recognition" become generalized among not just the poor.
De esta forma, los "términos de reconocimiento adversos" se generalizan a toda la población, no se limitan a los pobres.
Hardly any effort was made in favor of dropping the differences of schools; thus both had full freedom to grow, to become generalized, if they could.
Apenas se hizo ningún esfuerzo para eliminar las diferencias entre las dos escuelas; por tanto, ambas tuvieron plena libertad para crecer, para generalizarse.
These techniques, which show every day a little more their efficiency, and their compatibility with a technical and economic result of high level, are gaining momentum, and gradually tend to become generalized.
Esas técnicas, que demuestran cada día un poco más su efectividad, y su compatibilidad con un resultado técnico y económico de primer orden, se desarrollan cada vez más, y tiendan progresivamente a generalizarse.
Beyond a certain point - and we cannot yet be certain when that point will be reached - such individual cases may become generalized.
Más allá de cierto punto, y todavía no podemos estar seguros de cuándo se alcanzará ese punto, estos casos individuales pueden generalizarse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor become generalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 48 ms.
