Vertaling van "becoming progressively less" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vuelven cada vez menos
Ocean acidification is thus the phenomenon of the oceans becoming progressively less alkaline.
Por tanto, la acidificación de los océanos es el fenómeno en virtud del cual los océanos se vuelven cada vez menos alcalinos.
Ocean acidification is the phenomenon of the oceans becoming progressively less alkaline as a result of increased CO2 levels in the atmosphere dissolving in the ocean.
La acidificación de los océanos es el fenómeno en virtud del cual los océanos se vuelven cada vez menos alcalinos como consecuencia del aumento del nivel de CO2 presente en la atmósfera y que se disuelve en los océanos.
Because this is becoming progressively less delightful.
Porque esto se está volviendo progresivamente menos encantador.
This has partly been due to some national administrations becoming progressively less effective.
Esto se ha debido en parte a que determinadas administraciones nacionales se han mostrado cada vez menos eficientes.
Contact your doctor immediately if you suspect that the product is becoming progressively less effective.
Consulte inmediatamente a su médico si sospecha que el producto cada vez está siendo menos eficaz.
In some applicant countries public opinion is becoming progressively less positive towards membership of the European Union.
En algunos de los estados candidatos a la adhesión la realidad es que la opinión pública se vuelve cada vez menos positiva con respecto a la adhesión a la Unión Europea.
As the Commission pointed out in its Opinion for the previous Intergovernmental Conference,4 the Treaties are becoming progressively less easy to read and to understand.
Como ya lo constatara la Comisión en su Dictamen para la Conferencia Intergubernamental precedente4, los Tratados son cada vez menos legibles y comprensibles.
Contact your doctor immediately if you suspect that the product is becoming progressively less effective.
Consulte inmediatamente a su médico si sospecha que el producto cada vez está siendo menos eficaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.