A bedside commode can be helpful if it is hard to get to the bathroom after surgery.
Un inodoro portátil puede ser de gran ayuda si le cuesta ir hasta el baño después de la cirugía.
Use a single-patient room, preferably with a private bathroom; a covered bedside commode with bagging of human waste is an alternative approach.
Use una habitación para un paciente solamente, preferentemente que tenga un baño privado; una alternativa puede ser un inodoro portátil con bolsas para los residuos humanos.
The person's legs will become weak and he may be unable to rise from a chair, get out of bed or walk to the toilet or bedside commode.
Las piernas de la persona se vuelven débiles y el/ella puede que ni se pueda levantar de una silla, bajarse de la cama, caminar al baño o el inodoro portátil.
Equipment such as a hospital bed, wheelchair or bedside commode can be ordered.
Equipos como cama de hospital, silla de ruedas o inodoro portátil Podrán ser ordenados.
Use the toilet or a bedside commode instead of a bedpan.
If you are able to walk, sit on the toilet or bedside commode.
If the person is not able to get to the toilet, use a bedside commode.
Si la persona no puede llegar al baño, use una silleta.
Use the bedside commode or walk to the bathroom with assistance, as needed.
Walker, cane, tub seat and bedside commode
For example, a bedside commode can be used instead of walking to the bathroom.
If the bathroom and bedroom are on different floors, a bedside commode may be very helpful.
A nursing student decided to help out by removing a full bedpan from a patient's bedside commode.
Una estudiante de enfermería decidió ayudar retirando un orinal lleno de la habitación de una paciente.
Provide toilet or bedside commode and appropriate assistive devices; avoid bedpan use whenever possible.