We've been called upon to save these vampires, all of them.
Throughout history, the strong have been called upon to defend the weak.
A lo largo de la historia, los fuertes han sido llamados a defender a los débiles.
The agency had been called upon to assume unprecedented responsibilities over the past decade.
El organismo ha sido llamado a asumir responsabilidades sin precedentes durante el último decenio.
Six months after lodging a complaint with the judicial authorities, he had not been called upon to give a statement.
Seis meses después de presentar una denuncia ante las autoridades judiciales, aún no había sido llamado a declarar.
The Senegalese people have been called upon to express their views on the issue on several occasions.
La opinión pública senegalesa ha sido llamada a pronunciarse sobre este tema en diversas ocasiones.
Nothing we're doing now is anything that we haven't been called upon to do before.
Nada de lo que estamos haciendo es algo para lo que no hayamos sido llamados a hacer antes.
Producers have been called upon to create sustainable practices that answer the world's nutritional needs, while respecting its natural resources.
Los productores han sido llamados a crear prácticas sustentables que respondan a las necesidades nutricionales mundiales, mientras se respetan los recursos naturales.
You have been called upon to join in the great task of making his love... and righteousness known in the world.
Han sido llamados a participar en la gran tarea de amar y hacer justicia en el mundo.
To create this line twelve artists, Spanish and international, have been called upon to interpret the concept of birth.
Para crear esta línea han sido llamados doce artistas, nacionales e internacionales, que han interpretado el concepto de nacimiento.
Have we been called upon to set our destiny?
¿Hemos sido llamados para fijar nuestros destinos?
Never before had the Generals been called upon to answer so many questions.
Nunca antes los Generales habían sido llamados a contestar tantas preguntas.
Maritime training centres have been called upon to cooperate more closely.
Se pide una colaboración más estrecha a los centros de formación marítima.
Admiral - it's the sacrifice I've been called upon to make.
Almirante - es el sacrificio al que he sido llamada a hacer.