Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
been constantly evolving
Vertaling van "been constantly evolving" in Spaans
estado en constante evolución
estado evolucionando constantemente
ido evolucionando constantemente
no ha dejado de evolucionar
ha evolucionado constantemente
Telecommunications has been constantly evolving lately.
Las telecomunicaciones han estado en constante evolución últimamente.
Since then, the manga has been constantly evolving and its success has grown to the limit being one of the most popular forms of entertainment worldwide.
Desde entonces, el manga ha estado en constante evolución y su éxito ha crecido hasta límites insospechados siendo una de las formas de entretenimiento más popular a nivel mundial.
Like the cassette tapes themselves, the game has been constantly evolving, changing and growing into the finished product we have today.
Al igual que las propias cintas de cassette. el juego ha estado evolucionando constantemente, cambiando y creciendo hasta convertirse en el producto final que tenemos hoy.
You have always been constantly evolving; is this something important for you both as musicians and individuals?
Siempre habéis estado evolucionando constantemente; ¿es ésto algo importante para vosotros tanto cómo músicos y personas?
Over the years, the animal nutrition industry has been constantly evolving.
A lo largo de los años, la industria de la nutrición animal ha ido evolucionando constantemente.
We know that fashion in footwear has been constantly evolving and today we find new synthetic and natural materials that require special care to preserve their appearance and quality.
Sabemos que la moda en calzado ha ido evolucionando constantemente y hoy en día encontramos nuevos materiales sintéticos y naturales que requieren cuidados especiales para conservar su apariencia y calidad.
It by definition is immortal, but over the years it has been constantly evolving, mutating, acquiring new features, but the essence remains unshakable.
Por definición, es inmortal, pero a lo largo de los años ha estado en constante evolución, mutando, adquiriendo nuevas características, pero la esencia sigue siendo inquebrantable.
Its political system is historically unique and has been constantly evolving over more than 50 years.
Su sistema político es único en la historia y ha estado en constante evolución desde hace más de cincuenta años.
It is historically unique, and its decision-making system has been constantly evolving for the past 60 years or so.
Es única en la historia, y su sistema de toma de decisiones ha estado en constante evolución los últimos sesenta años.
New products, new services, new customers, new colleagues, new challenges... in each step we have taken throughout this time, we have been constantly evolving, reinventing ourselves at every opportunity to always give the best of ourselves to our clients.
Nuevos productos, nuevos servicios, nuevos clientes, nuevos compañeros, nuevos retos... en cada paso que hemos dado a lo largo de este tiempo hemos estado en constante evolución, reinventándonos a cada oportunidad para dar siempre lo mejor de nosotros a nuestros clientes.
This one statement affirms creationism and opposes any view that embraces evolutionism (the belief that the universe started with a "big bang" and has been constantly evolving ever since).
Este comunicado se afirma el creacionismo y se opone a cualquier punto de vista que abarca el evolucionismo (la creencia de que el universo comenzó con un "big bang" y ha estado en constante evolución desde entonces).
Although still a young company, we have been constantly evolving since day one and have always maintained a very clear goal: offer quality services, provide solutions that "truly" help companies and people, and propose affordable costs.
Desde el primer día hemos estado evolucionando constantemente, y siempre con un objetivo en mente: ofrecer un Servicio de Calidad, soluciones que "de verdad ayuden" a nuestros clientes y que además no supongan un coste que merme sus recursos financieros.
Since 2003, the economic and legal consultancy Firmalex has been constantly evolving and you can fully trust us, as we have professionals in the legal, labour, tax, corporate and economic scopes.
Desde el año 2003, en la asesoría jurídico-económica Firmalex hemos estado en constante evolución pudiendo ofrecerle hoy día toda la confianza al contar con profesionales en el ámbito jurídico, laboral, fiscal, empresarial y económico.
Synoniemen voor been constantly evolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 55 ms.
