We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has been left without a legacy and has no rôles to fulfil.
Se ha quedado sin herencia y no tiene roles que cumplir.
In addition, I have been left without one of my favourite walks.
Además, me he quedado sin uno de mis paseo preferidos.
Without advance booking, we would have been left without accommodation on that busy night.
Sin una reserva anticipada, nos habríamos quedado sin hospedaje en esa noche tan concurrida.
Due to the blockade they have been left without jobs and any kind of income.
Debido al bloqueo se han quedado sin empleo y sin ningún tipo de ingresos.
So, I built this house so every child that has been left without parents is coming here.
Construí esta casa para que cada niño que se haya quedado sin sus padres venga aquí.
Without rivers to fish in, they have been left without their main source of food.
Sin ríos donde pescar, se han quedado sin su fuente principal de alimentación.
I promise to answer all the messages and mails that I have been left without reply, I apologize to you if I didn't do it earlier.
Prometo ir respondiendo a todos los mensajes y correos que han quedado sin respuesta y os pido disculpas por no haberlo hecho antes.
Syrian Kurds are particularly liable to have already been left without a nationality.
Los kurdos sirios son particularmente los más expuestos a haberse quedado sin nacionalidad.
But Hercules, despite having been left without weapons, managed to strangle the wild animal with his superhuman strength.
Pero Hércules, a pesar de haber quedado sin armas, logra estrangular al animal salvaje con una fuerza sobrehumana.
At Monaco, we have been left without Europe next year for very little.
En el Mónaco, nos hemos quedado sin Europa el año que viene por muy poco.
The two have been left without their starting point abroad.
Las dos se han quedado sin su punto de partida en el extranjero.
Furthermore, women have been left without access to decent jobs.
Asimismo, las mujeres no tienen acceso a un empleo decente.
Many people have been left without homes after they were flooded or damaged.
Muchas personas quedaron sin casa ya que éstas fueron anegadas o dañadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.