Vertaling van "been particularly active" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sido particularmente activa
sido particularmente activos
sido particularmente activo
estado particularmente activa
sido especialmente activo
participado activamente
sido particularmente activas
sido especialmente activa
estado particularmente activos
estado particularmente activo
trabajado muy activamente
sido especialmente activos
participado muy activamente
estado especialmente activo
trabajado activamente
The firm has been particularly active in the last years in the area of mergers and acquisitions and privatizations.
La firma ha sido particularmente activa en los últimos años en el área de fusiones, adquisiciones y privatizaciones.
It is also important to highlight that in the last decade research on the topic has been particularly active and innovating in the field of social sciences.
Resaltemos también que en la última década la investigación del tema ha sido particularmente activa e innovadora en el campo de las ciencias sociales.
We have been particularly active in assisting countries in the Asia-Pacific region with sports development programmes.
Hemos sido particularmente activos en prestar asistencia a los países de la región de Asia y el Pacífico en el desarrollo de programas deportivos.
Brazil has been particularly active in utilizing the WTO to handle lawsuits directed at allegedly protectionist policies maintained by the developed world.
El Brasil ha sido particularmente activo en su recurso a la OMC para gestionar los litigios contra las políticas supuestamente proteccionistas mantenidas por el mundo desarrollado.
UNHCR has been particularly active in this field in Europe and Central Asia.
En este ámbito el ACNUR ha sido particularmente activo en Europa y Asia central.
The EU has been particularly active in recognising rights and anti-discrimination provisions for third-country nationals with family members who are European citizens.
La UE ha sido particularmente activa en el reconocimiento de derechos y disposiciones antidiscriminación para los nacionales de terceros países que son familiares de ciudadanos europeos.
Michelin's Greek subsidiary has always been particularly active when it comes to motorsport.
La filial griega de Michelin siempre ha sido particularmente activa en lo que respecta al mundo del motor.
That is why Belgium has been particularly active in the fight against impunity.
Por ello, Bélgica ha sido particularmente activa en la lucha contra la impunidad.
The Honduran national association of municipalities, AHMON, has been particularly active in this regard.
La asociación nacional de municipalidades de Honduras, AHMON, ha sido particularmente activa en este respecto.
Thank you, President-in-Office, I am very glad that the Austrian Presidency has been particularly active on that.
Gracias, señor Presidente en ejercicio, me satisface que la Presidencia austriaca haya sido particularmente activa en ese sentido.
In the past, some of these associations have been particularly active.
En el pasado han sido particularmente activas algunas de estas asociaciones.
It has been particularly active in improving drinking water through chlorination.
Ha intervenido particularmente para mejorar el agua potable mediante la clorinación.
Thailand has been particularly active in the area of economic cooperation.
Tailandia se ha mostrado especialmente activa en la esfera de la cooperación económica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.