Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
been preached
Vertaling van "been preached" in Spaans
The gospel has been preached to all creatures under the heavens.
El evangelio ha sido predicado a toda la creación debajo del cielo.
Still others lived in countries where the gospel had not yet been preached.
Todavía otros vivían en países donde el evangelio no había sido predicado.
He burned to preach the gospel where it had not been preached.
Ardía por predicar el evangelio donde no ha sido predicado.
If the truth had been preached in its purity, it would soon have shut out this class.
Si la verdad hubiese sido predicada en su pureza, pronto habría eliminado a esa clase.
Certain fitness truisms have been preached for so long, it's hard to accept that they might not be entirely accurate.
Ciertos tópicos sobre el fitness han sido predicados durante tanto tiempo que es difícil aceptar que no sean del todo ciertos.
The importance of diversifying one's investment portfolio has been preached by stock market experts for decades.
La importancia de diversificar la cartera de inversión de uno ha sido predicada por los expertos del mercado de valores durante décadas.
And wherever true grace has been preached, it has always been accompanied by a call for repentance and holy living.
Y dondequiera que la gracia verdadera ha sido predicada, siempre ha estado acompañada por un llamado al arrepentimiento y vivir en santidad.
When the word has been preached in the pulpit, the work has but just begun.
Cuando la palabra ha sido predicada en el púlpito, la obra solo ha comenzado.
Despite all the scoffing and derision of its enemies, it has been translated into hundreds of languages, and has been preached by thousands of missionaries to millions of people.
A pesar de las burlas y el escarnio de sus enemigos, ha sido traducido a cientos de idiomas, y ha sido predicado por miles de misioneros a millones de personas.
While the gospel has been preached to all nations, it has certainly not penetrated all peoples, all ethnic groups, all language groups, and all cultures.
Aunque el evangelio ha sido predicado en todas las naciones, ciertamente no ha penetrado todos los pueblos, todos los grupos étnicos, todas las lenguas, y todas las culturas.
That was when the real "great" disappointment took place, because that was the date that had been preached for so many years, and had gotten the attention of all the churches.
Ahí fue cuando el verdadero "gran" chasco ocurrió, porque esa fue la fecha que había sido predicada por muchos años, y había alcanzado la atención de todas las iglesias.
I've been preached to all my life you never quit, so when we finally called the game, it's like the first time I've ever done that, and that's a hard blow.
He sido predicado toda mi vida de nunca renunciar, así que cuando finalmente nos llamaron al juego, esto es como la primera vez que jamás he hecho eso, y eso es un golpe duro.
Question: Your message of disinterested remoteness, detachment, has been preached in all ages and in many faiths to a few chosen disciples.
Pregunta: Su mensaje de desinteresada lejanía y desapego ha sido predicado, en todos los tiempos y en muchos credos, a unos pocos discípulos escogidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor been preached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 71 ms.
