The prophesied reunion sparked hope among those who had been separated.
El reencuentro profetizado despertó esperanza entre aquellos que habían sido separados.
A watchdog reporter later found thousands more may have been separated.
Desde entonces, un reportero halló que miles más pudieron haber sido separados.
You are a baby penguin that has been separated from his family.
The draft modality has been separated into three parts.
Maria and her husband have been separated for over a year.
We've never been separated from each other for this long before.
These mothers had not been separated from their kids their entire lives.
Estas madres no habían sido separadas de sus hijos durante toda su vida.
Many of these children have been separated from their parents for weeks.
Muchos de estos niños han sido separados de sus padres durante semanas.
You have been separated for a few months and he missed you.
Los dos se han sido separados por unos meses y te extrañó.
The victim and the abusive husband had been separated for some time.
La víctima y el esposo abusivo han estado separados por algún tiempo.
Many have been separated from their family members for years.
Muchos de ellos han estado separados de sus familiares desde hace años.
Turns out he and my mom have been separated for months.
Resulta que él y mi mamá han estado separados durante meses.
As a result, thousands of families have been separated for decades.
Como resultado, miles de familias han estado separadas durante décadas.