Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
been so persistent
Vertaling van "been so persistent" in Spaans
sido tan persistente
sido tan persistentes
Quinton had been a prankster at times, but he always took his work seriously and never before had he been so persistent in maintaining a joke's facade.
Quinton había sido un bromista a veces, pero siempre se tomaba su trabajo en serio y nunca antes había sido tan persistente en mantener la fachada de una broma.
You've been so persistent.
Has sido tan persistente.
The harassment has been so persistent that the union is thinking of withdrawing from the next union representation elections due to be held in January 2016.
El acoso ha sido tan persistente que el sindicato está pensando retirarse de las próximas elecciones de representación sindical, previstas para enero de 2016.
Conceals the other garments behind the curtain and hopes they'll not be noticed and they would not have been noticed had Mrs. St. Clair not been so persistent.
Oculta las otras prendas... detrás de la cortina... y espera que no las descubran... y no las hubieran descubierto... si la señora St. Clair no hubiera sido tan persistente.
Because the violence has been so persistent and the research areas so vulnerable, scientists don't really know how badly Eastern Lowland Gorilla populations have been affected.
Porque la violencia ha sido tan persistente y las ãreas de investigaciñn tan vulnerables, los cientéficos no saben realmente cuan gravemente han sido afectadas las poblaciones de gorilas de tierras bajas en el este.
The girl's words startled Ye Tian Feng. This girl had always been so persistent towards him and used any method to gain his attention.
Las palabras de la niña sorprendieron a Ye Tian Feng; esta chica siempre había sido tan persistente con él y utilizó cualquier método para llamar su atención.
BUT HONEST, MR. SHERMAN, EVEN THEN... I WOULDN'T HAVE BEEN SO PERSISTENT, ONLY - WELL, A JOB - ANY KIND OF A JOB - IS PRETTY IMPORTANT TO ME RIGHT NOW.
Pero, honestamente, Sr. Sherman, incluso entonces, no habría sido tan persistente sino bueno, el trabajo, Cualquier tipo de trabajo es muy importante para mi ahora mismo.
It seems to me that had she not been so persistent we should probably not have been holding this debate on bees today.
Pues pienso que si no hubiese sido tan tenaz, probablemente no habría tenido lugar este debate sobre las abejas.
You've been so persistent.
Ha sido muy persistente.
You've been so persistent.
Has sido muy constante.
How can they have been so persistent and dedicated to this cause for so many generations, when one single person will not see the end result before he/she dies?
¿Cómo pueden ellos haber sido tan persistentes y dedicados a esta causa durante tantas generaciones, cuando ninguno de estos individuos verá el resultado final antes de que mueran?
No sectoral struggle in recent years been so persistent: marches in the capital and various departments, hunger strikes, street pickets... Nor has any other demand found such an echo in society.
Nunca en estos últimos años una lucha sectorial tuvo tal persistencia: marchas en la capital y varios departamentos, huelgas de hambre, piquetes callejeros... Nunca un reclamo había resonado socialmente tan justo.
I would've stopped at Trieste if you guys hadn't been so persistent.
Hubiera parado en Trieste si no hubieran sido tan persistentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor been so persistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
