Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
been some progress
Vertaling van "been some progress" in Spaans
habido algunos progresos
habido algunos avances
registrado algunos progresos
logrado algunos progresos
realizado algunos progresos
registrado algunos avances
habido algún progreso
logrado algunos avances
habido cierto progreso
producido algunos avances
habido progresos
registrado progresos
habido algún avance
ha avanzado
In the area of governance, there had been some progress.
En el área de la gobernanza, ha habido algunos progresos.
A recent evaluation of implementation in Africa had revealed that, although there had been some progress, achievements were not meeting expectations.
Una evaluación reciente de la aplicación en África ha puesto de manifiesto que, aunque ha habido algunos progresos, los logros no se corresponden con las expectativas.
There has also been some progress in adapting or banning "traditional" practices that fail to respect human rights.
Han habido algunos avances en la adaptación o la prohibición de prácticas "tradicionales" que no respetan los derechos humanos.
Turning to the second report, he said that there had been some progress in restricting the scope of capital punishment in several countries.
Pasando al segundo informe, dice que ha habido algunos avances en la limitación del alcance de la pena capital en varios países.
As could be seen, there had been some progress in the return of some governmental authority to the traditional leadership of Tokelau.
Como puede verse, se han registrado algunos progresos en el traspaso de alguna autoridad gubernamental a los dirigentes tradicionales de Tokelau.
He said there had been some progress but "not nearly enough to celebrate success."
También señaló que ha habido algunos avances pero "no suficientes para celebrar el éxito".
Lastly, there had apparently been some progress in the teaching of the regional languages native to France and the overseas departments and territories.
Últimamente parece haber habido algunos progresos en la enseñanza de los idiomas regionales de Francia y de los departamentos y territorios de ultramar.
On Trade Facilitation, he noted that there had been some progress through the consolidated draft text but that it required serious work before it was possible to move towards closure.
En relación con la facilitación del comercio, el orador señala que ha habido algunos avances gracias al proyecto de texto refundido pero que es necesario trabajar seriamente en éste antes de que sea posible llegar a una conclusión.
There has also been some progress in implementing the Law on Elimination of Violence against Women, although deep challenges remain.
También ha habido algunos avances en la aplicación de la Ley sobre la eliminación de la violencia contra la mujer, aunque subsisten serias dificultades.
There has certainly been some progress in Bolivia in recent years, says Isabel Vallejo, project manager at DESPERTARES.
Ciertamente ha habido algunos avances en Bolivia durante los últimos años, dice Isabel Vallejo, encargada de los proyectos de Despertares.
There had been some progress, but more work remained to be done.
Se han observado algunos adelantos, pero todavía queda trabajo pendiente.
Despite these challenges, there has also been some progress.
A pesar de estos problemas, también se han constatado algunos progresos.
There had already been some progress towards peace.
Se han realizado algunos progresos hacia el logro de la paz.
Synoniemen voor been some progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 174 ms.
