You're right, but it's been two weeks, so...
It has been two weeks since the school year began.
So it's been two weeks, and no one has answered.
Así que ha sido dos semanas, y nadie ha respondido.
From my perspective, it's been two weeks.
Desde mi perspectiva, solo han sido dos semanas.
It's been two weeks, and the hostile bombing is worse than yours.
Bueno, llevo dos semanas y el bombardeo hostil es peor que contigo.
I have been two weeks of class and I begin to be optimistic.
Llevo dos semanas de clase y empiezo a ser optimista.
It has only been two weeks, and he has become unbearable.
Sólo han pasado dos semanas y se ha vuelto insoportable.
It has now been two weeks since I had the operation.
Han pasado dos semanas desde que tuve la operación.
Now it's been two weeks since we got out.
Han pasado dos semanas desde que salimos.
He wants to, but it's been two weeks.
Él quiere hacerlo, pero han pasado dos semanas.
Well, it has been two weeks of this.
Bien, han pasado dos semanas desde esto.
It had been two weeks since the funeral.
Habían pasado dos semanas desde el funeral.
My son... it's been two weeks.
Mi hijo... han pasado dos semanas.