We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podido comprometer
amounts which are necessary when the legislative authority has adopted a basic act in the final quarter of the financial year and the Commission has been unable to commit the appropriations provided for this purpose by 31 December.
los importes que resulten necesarios en caso de que la autoridad legislativa haya aprobado el acto de base en el último trimestre del ejercicio y la Comisión no haya podido comprometer a 31 de diciembre los créditos previstos a tal fin en el presupuesto.
amounts which are necessary when the legislative authority has adopted a basic act in the final quarter of the financial year and the Commission has been unable to commit the appropriations provided for this purpose by 31 December.
los importes que resulten necesarios en caso de que la Autoridad Legislativa haya aprobado el acto de base en el último trimestre del ejercicio y la Comisión no haya podido comprometer a 31 de diciembre los créditos previstos a tal fin en el presupuesto.
A president who has been unable to commit to the future of humanity, who is incapable of committing to the future of a small Caribbean island and its citizens.
Un presidente que no ha sido capaz de comprometerse con el futuro de la humanidad toda, sería incapaz de comprometerse con el futuro de una pequeña isla en el Caribe y con sus ciudadanos.
Prior to last year, Vickery had been unable to commit financially to a traveling coach.
Antes del año pasado, Vickery no había podido comprometerse financieramente con un entrenador.
She has become engaged to the Count of Ivrea because Belfiore has been unable to commit himself to marrying her, in spite of the fact that he does love her.
Se ha prometido con el conde de Ivrea debido a que Belfiore ha sido incapaz de comprometerse para casarse con ella, a pesar del hecho de que ella la ama.
amounts which are necessary and which the Commission has been unable to commit by 31 December because the Council has adopted a basic instrument towards the end of the financial year.
si se trata de importes que resultan necesarios y la Comisión no hubiera podido comprometerlos antes del 31 de diciembre por haber aprobado el Consejo la decisión a finales del ejercicio.
She has become engaged to the Count of Ivrea because Belfiore has been unable to commit himself to marrying her, in spite of the fact that he does love her.
Se ha prometido con el conde de Ivrea debido a que Belfiore ha sido incapaz de comprometerse para casarse con ella, a pesar del hecho de que ella la ama.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.