Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
before I conclude
NEW
antes de concluir antes de terminar
antes de finalizar
Antes de dar por concluido
I should like to express my firm conviction before I conclude.
Me gustaría expresar mi firme convicción antes de concluir.
I want to make one final point before I conclude.
Deseo señalar una cosa más antes de concluir.
Here we are, fully devoted to listen to the comments of the distinguished delegates: before I conclude, let me thank you, Mr. Chairman, for your outstanding efforts and to all the distinguished delegates for the member states.
Estamos totalmente pendientes de las observaciones de los distinguidos delegados: antes de terminar, permítame, Sr. Presidente, expresar a usted y a todos los distinguidos delegados de los Estados miembros mi agradecimiento por sus notables esfuerzos.
Mr Chairman, before I conclude my closing statement I think it is my duty to draw the Panels' attention to some broader aspects of this case.
Señor presidente, antes de terminar esta declaración final, creo que es mi deber señalar a la atención del Grupo Especial algunos aspectos más generales de este asunto.
There is one further significant factor to mention before I conclude my comments.
Debo mencionar otro factor importante antes de finalizar mis comentarios.
Before I conclude, I would just like to address a number of criticisms.
Antes de finalizar, desearía simplemente responder a una serie de críticas.
And one other thing before I conclude.
Y una cosa mas antes de concluir.
I have one short set of further points to make before I conclude.
Y me gustaría hacer unos cuantos comentarios antes de concluir.
Now, brethren, I have one more matter before I conclude, and if I run overtime a little, I hope you will excuse me.
Ahora, hermanos, antes de concluir, debo tratar otro asunto, y si me extiendo un poco, espero que me disculpen.
I wish to stress, before I conclude, that all our efforts and actions will be directed towards preparing for the day that our counterparts shall finally be ready to share a common future on the basis of partnership and equality.
Antes de concluir, quisiera destacar que todos nuestros esfuerzos y acciones estarán dirigidos a preparar el día en que nuestros homólogos estén finalmente dispuestos a compartir un futuro común sobre la base de la cooperación y la igualdad.
Finally, before I conclude, let me underscore that we should not be thought of as either donors or recipients.
Por ultimo, antes de concluir, permítaseme destacar que no se nos debería considerar donantes o beneficiarios.
I should like before I conclude to refer to a success story within the continuing narrative of our deliberations on humanitarian assistance under this agenda item.
Antes de concluir, desearía referirme a un antecedente exitoso dentro de la narrativa continua de nuestras deliberaciones acerca de la asistencia humanitaria en el marco de este tema del programa.
I should like to make one further point before I conclude: we should insist where this money is being allocated and where this programme is being developed that it be done in the context of a serious URBAN development policy.
Me gustaría añadir algo más antes de concluir: debemos insistir en que donde se invierta este dinero, donde se desarrolle este programa, se haga en el contexto de una política de desarrollo seria.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor before I conclude in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
chest
Publiciteit

Suggesties

before i conclude my statement 1

Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 80 ms.