They girded themselves up before calling the client with the bad news.
We psyched ourselves up together before calling our parents with the news.
Check the lists below before calling for assistance or service.
The first responder carefully evaluated the injuries before calling for additional help.
El primer respondiente evaluó cuidadosamente las heridas antes de pedir ayuda adicional.
Maria collected herself before calling her parents about the sudden diagnosis.
María se repuso antes de llamar a sus padres sobre el diagnóstico repentino.
I'll have a whack at repairing the bike before calling a mechanic.
Voy a probar suerte reparando la bici antes de llamar a un mecánico.
I tried to compose myself before calling my parents with the bad news.
Intenté reponerme antes de llamar a mis padres con las malas noticias.
She took a deep breath to gather her wits before calling her boss.
Respiró hondo para volver en sí antes de llamar a su jefe.
They planned to duff up the thief before calling the police on him.
Planeaban dar una paliza al ladrón antes de llamar a la policía.
I'll take a stab at fixing the sink before calling the plumber.
Haré un intento de arreglar el fregadero antes de llamar al plomero.
I swallowed hard before calling my boss to request a long medical leave.
Tragué saliva antes de llamar a mi jefe para pedir una baja médica larga.
We should take a whack at solving this problem before calling tech support.
Deberíamos intentarlo y resolver este problema antes de llamar al soporte técnico.
We might as well have a stab at solving it before calling support.
Más vale intentarlo nosotros antes de llamar al servicio técnico.