We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
antes de siquiera tocar
You always must check the correct fitting of these elements and make sure that everything fits properly before even touching the glue.
Siempre hay que comprobar la correcta colocación de estos elementos y asegurarnos de que todo encaja y cierra correctamente antes de siquiera tocar el bote de pegamento.
There, Jiro works relentlessly, together with his oldest son Yoshikazu and a couple of apprentices who spend many years there before even touching fish.
Ahí trabajan sin descanso Jiro, su hijo mayor Yoshikazu y algunos aprendices que pasan muchos años ahí antes de siquiera tocar el pescado.
So, we returned half of the dishes before even touching them.
Así que antes de tocar los platos, devolvimos la mitad.
This doesn't mean you can't eat before reading, just remember to wash your hands before even touching your book.
Esto no quiere decir que no puedas comer antes de leer, solo recuerda lavarte las manos antes de incluso tocar tu libro.
With impatient hands, Rashmi unclasped her rope, and rappelled down, her feet scrabbling to find purchase before even touching the ground.
Con manos impacientes, Rashmi desenganchó la cuerda y descendió por ella, tanteando con los pies en busca de apoyo incluso antes de llegar al suelo.
I remember listening to Crab Rave for a full week before even touching it.
Recuerdo haber escuchado Crab Rave toda una semana antes de incluso tocarla.
Through deploying WildFire, the cloud-based malware detection portal from Palo Alto Networks, new threats are quickly detected and destroyed quickly, before even touching the company network.
Al implementar WildFire, el portal de detección de malware basado en nube de Palo Alto Networks, se detectan y destruyen nuevas amenazas rápidamente, incluso antes de que lleguen a la red de la empresa.
Dalí reportedly told Picasso he had come to Paris t see him only, before even touching foot in the historic Louvre museum, opened in 1793.
Parece que Dalí le dijo a Picasso que había ido Paris solo para verle, incluso antes de poner los pies en el histórico museo del Louvre, inaugurado en 1793.
The facility can run for nearly a year on it's own power production and storage center, it also has a shield rated to 200 mph winds before even touching the actual building itself.
La instalación puede funcionar durante un año generando su propia energía, también tiene un escudo que protege el centro que soporta vientos hasta de 200 mph.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.