Download for Windows Premium
Publiciteit
before it proceeds

Vertaling van "before it proceeds" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
antes de proceder
And the good thing about it is that it actually asks permission before it proceeds to delete a file.
Y lo bueno de esto es que realmente pide permiso antes de proceder a eliminar un archivo.
Right now the rule of thumb, the stopgap measure, is for a ship coming from a coastline, port, harbor, or estuary to exchange its water out in the middle of the ocean before it proceeds to a new port.
Actualmente, la regla general (una medida temporal) es que un barco que viene hacia una costa, puerto, muelle o estuario debe cambiar su agua de lastre en el medio del océano antes de proceder a atracar en el nuevo puerto.
The Technical Secretariat makes notifications to the government of each country concerned after it has received a properly documented complaint, and before it proceeds to initiate an investigation.
La Secretaría Técnica envía la notificación al gobierno de cada país interesado después de recibir una reclamación debidamente documentada y antes de proceder a iniciar una investigación.
In each phase, a checklist coordinator must confirm that the surgery team has completed the listed tasks before it proceeds with the operation.
En cada una de esas etapas, debe permitirse que un coordinador encargado de la lista confirme que el equipo ha completado las tareas pertinentes antes de seguir adelante con la operación.
However, in some situations, manufacturers that are aware of a serious problem among a number of consumers will issue a recall or settle a case before it proceeds to a jury.
Sin embargo, en algunas situaciones, los fabricantes que son conscientes de un grave problema entre un número de consumidores emitirán un retiro o resolverá un caso antes de que proceda a un jurado.
If you make an error in classification the program waits for you to make the other response from the one you originally made before it proceeds.
Si usted comete un error en la clasificación, el programa espera antes de continuar a que usted haga la selección contraria a la que usted realizó originalmente.
In determining the dates and venues of summits, the side convening will ensure that it obtains the agreement of the other side before it proceeds with the preparations
Al determinar las fechas y lugares de celebración de las cumbres, la parte que hace la convocatoria procurará recabar el acuerdo de la otra parte antes de continuar con los preparativos
If so, the differences will be important for the 1540 Committee to consider before it proceeds any further in its deliberations.
En caso afirmativo, será importante que el Comité 1540 examine esas diferencias antes de proseguir sus deliberaciones.
Every other peacekeeping operation - in Africa, Asia and, indeed, throughout the world - always has a formal annual renewal before it proceeds.
Todas las demás operaciones de mantenimiento de la paz -en África, Asia y en todo el mundo- tienen siempre una prórroga formal cada año, antes de que puedan continuar.
In accordance with the EU rules and procedures, all the ESA signatory countries need to ratify the agreement before it proceeds to its ratification by all EU member states.
De conformidad con las normas y los procedimientos de la UE, todos los Estados de África Oriental y Meridional firmantes deben ratificar el Acuerdo antes de que lo hagan todos los Estados miembros de la UE.
Contrary to the US assertion, therefore, the Panel should interpret the term "investment measure" before it proceeds to apply the Agreement.
Contrariamente a lo que aseveran los Estados Unidos, por lo tanto, el Grupo Especial debe interpretar la expresión "medida en materia de inversiones" antes de pasar a aplicar el Acuerdo.
The agreement calls for the Chinese microsatellite to be detached from the Phobos Explorer spacecraft after it begins to orbit Mars, before it proceeds to land and collect a sample for return to Earth.
En el acuerdo se prevé que el microsatélite se separe de la nave espacial Phobos Explorer una vez que comience a orbitar entorno a Marte, antes de su descenso en Marte para tomar una muestra y regresar a la Tierra.
Please indicate whether, in accordance with Article 5.5 of the Anti-Dumping Agreement, non-Mercosur countries shall also be notified after the Government of Paraguay has received a properly documented application and before it proceeds to initiate an anti-dumping duty investigation.
Sírvanse indicar si, de conformidad con el párrafo 5 del artículo 5 del Acuerdo Antidumping, también se notificará a los países que no son miembros del MERCOSUR cuando el Gobierno del Paraguay haya recibido una solicitud debidamente documentada y antes de que inicie una investigación antidumping.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor before it proceeds in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.