Vertaling van "before they spring forth" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
antes que surjan
antes que se produzcan
Behold, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth I tell you of them.
Las primeras predicciones se han cumplido, y anuncio nuevas cosas; antes que surjan os las hago saber.
9 The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.
9 Las primeras predicciones se han cumplido, y anuncio nuevas cosas; antes que surjan os las hago saber.
9 before they spring forth I tell you of them.
9 antes que aparezcan se las doy a conocer.
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
Lo de antes ya ha llegado, y anuncio cosas nuevas; antes que se produzcan os las hago saber.
Behold the former things come to pass, and new things do I declare before they spring forth I tell you of them.
Contemplen las cosas anteriores que vienen a pasar, las nuevas cosas que declaro YO antes de que suelten delante les diré de ellos.
See, the former things have come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
9 Las cosas antiguas ya han sucedido y yo anuncio cosas nuevas; antes que aparezcan, yo se las hago oír a ustedes.
The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.
9 Las cosas primeras he aquí vinieron, y yo anuncio nuevas cosas: antes que salgan a luz, yo os las haré notorias.
9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare; before they spring forth I tell you of them.
9 He aquí, se cumplieron las cosas primeras, y yo anuncio cosas nuevas; antes de que se produzcan, os las hago saber. Un nuevo cántico
9 Behold, the aformer things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell byou of them.
9 He aquí, las cosas anteriores se han cumplido, y yo anuncio cosas nuevas; antes que sucedan, os {las} anuncio.
9 Behold, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth I tell you of them.
9 Como pueden ver, los primeros acontecimientos se han cumplido, y ahora les anuncio nuevos acontecimientos; yo se los hago saber antes de que ocurran.
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
Porque así ha dicho el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es santo: Los primeros acontecimientos se han cumplido, y ahora les anuncio nuevos acontecimientos; Yo se los hago saber antes de que ocurran.
The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.
9 Lo de antes ya ha llegado, y anuncio cosas nuevas; antes que se produzcan os las hago saber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.