Vertaling van "before using the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
antes de usar el programa
antes de utilizar el programa
You must perform a jailbreak process on the device in question before using the program.
Usted debe realizar un proceso de jailbreak en el dispositivo en cuestión antes de usar el programa.
Please read it attentively before using the program - it provides answers to the majority of typical questions about the program.
Por favor, léala atentamente antes de usar el programa, pues da respuesta a la mayoría de las preguntas típicas sobre el mismo.
But, in any case, before using the program we recommend that you create a restore point.
In addition, it also has a back-up function that saves the entire system setting before using the program so when users do not like the changes in their computer, it can go back to its last previous state.
Adicionalmente, también tiene una función de copia de seguridad que guarda la configuración completa del sistema antes de utilizar el programa, por lo que cuando a los usuarios no les gustan los cambios ejecutados en el ordenador, se puede volver al estado anterior.
In all versions is essential to enable macros before using the program (calculations are not performed without activating the macro, however, see the instructions in the file).
Muy importante: en todas las versiones es necesario habilitar las macros antes de usar el programa. Los cálculos se realizan después de la activación de la macro, consulte las instrucciones del programa.
Please read it attentively before using the program - it provides answers to a number of typical questions about the program. Should you still have questions about Recovery Toolbox for PowerPoint, please do not hesitate to contact our support department.
Por favor, léala atentamente antes de usar el programa, pues da respuesta a algunas preguntas típicas sobre el programa Si tiene alguna pregunta sobre Recovery Toolbox for PowerPoint, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento de soporte.
Before using the program, make sure you decompress the installation file.
Antes de usar el programa, asegúrate de descomprimir el archivo de instalación.
Before using the program, you are advised to set auto-sync prevention.
This software allows the user to work with a variety of different formats so they do not need to turn their photos before using the program.
Este software te permitirá trabajar con una gran variedad de formatos diferentes de manera que no necesites convertir tus fotos antes de usarlo.
Before using the program, you'll need to carry out a set of initial configurations so that the computer's performance is optimal and compatible (you can find them on the official website).
Antes de empezar a usar el programa, necesita hacer una serie de configuraciones iniciales para que el rendimiento del ordenador sea óptimo y compatible (se pueden encontrar en la web oficial).
Before using the program you'll have to register and create an account. From then on, you'll be abe to search, find and listen to millions of songs.
Antes de comenzar a utilizar el programa tendremos que registrarnos y crear una cuenta personalizada, desde la que podremos buscar y escuchar tantas canciones como queramos.
You agree that you will read the terms before using the Program Services, including any linked terms.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.