Vertaling van "before using the software" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
antes de utilizar el software
antes de usar el software
antes de utilizar el programa
We also recommend that you have an up-to-date backup of your hard disk before using the software.
También recomendamos que disponga de una copia de seguridad actualizada de su disco duro antes de utilizar el software.
You agree that you will read the terms before using the software or services, including any linked terms.
Usted acepta que leerá los términos antes de utilizar el software o los servicios, incluido cualquier término vinculado.
Download Please note our licence for this product before using the software.
Please read the software license agreement that displays during installation before using the software on the supplied CD-ROM.
Lea el Contrato de licencia de software que se muestra durante la instalación antes de usar el software incluido en el CD-ROM que se suministra con la cámara.
Please back-up your system before using the software.
After this period ends, our plans are pre-paid, which means that the client makes the payment before using the software.
Después de que finalice este período, nuestros planes son pre-pago, lo que significa que el cliente realiza el pago antes de utilizar el software.
The user must accept the agreement before using the software by clicking "accept".
El usuario debe aceptar el acuerdo antes de utilizar el software haciendo clic en "aceptar".
Besides recovering deleted or lost data by using this Mac data recovery software, there are some important measures that you must take before using the software.
Aunque los datos borrados o perdidos se pueden recuperar fácilmente mediante el uso de este software Mac de recuperación de datos, pero además de esto, hay algunas medidas de precauciones que se deben tomar antes de utilizar el software.
Please read this Agreement carefully before using the software and accompanying documentation contained in the storage media ("Licensed Software").
Le rogamos que lea detenidamente este Acuerdo y la documentación adjunta incluida en el soporte de almacenamiento antes de utilizar el software (el "Software licenciado").
Please be sure to read the list of "Frequently Asked Questions" before using the software and to install the Flash Player to enjoy the World Streaming TV contents.
Asegúrese de leer la lista de "Preguntas más frecuentes" antes de utilizar el software y asegúrese de instalar Flash Player para ver el contenido de WSTV.
Before using the software, ensure that your disk operating system is compatible.
We recommend that appropriate and careful reading of these terms and conditions is done BEFORE using the Software.
Le recomendamos que proceda, por tanto, a la lectura detenida de estos términos y condiciones ANTES de utilizar el Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.