Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beg to differ
Definitie
Vertaling van "beg to differ" in Spaans
Definitie
While I appreciate your viewpoint, I must beg to differ on that issue.
Aunque agradezco tu punto de vista, debo discrepar en ese asunto.
I respect your opinion, but I must beg to differ on the issue.
Respeto tu opinión, pero debo discrepar sobre el tema.
If I may beg to differ, I believe there are better options available.
Si me permite disentir, creo que hay mejores opciones disponibles.
Yes, well... I think my right arm might beg to differ.
Sí, bueno, mi brazo derecho podría disentir.
Well, a table of impartial observers would beg to differ.
Bueno, una mesa de observadores imparciales podrían diferir en esa decisión.
I understand your reasoning, but I must beg to differ regarding this choice.
Entiendo tu razonamiento, pero debo discrepar respecto a esta elección.
The committee agreed, but I outright beg to differ with their final decision.
El comité estuvo de acuerdo, pero discrepo rotundamente con su decisión final.
They voted for the change, yet I must beg to differ on its benefits.
Votaron por el cambio, sin embargo, debo discrepar sobre sus beneficios.
He claimed the task was simple; I had to beg to differ after trying.
Afirmó que la tarea era sencilla; tuve que discrepar después de intentarlo.
I think there's a kitchen staff that might beg to differ.
Creo que hay un personal de cocina que podría discrepar.
You find running enjoyable, but I respectfully beg to differ on that experience.
Encuentras que correr es agradable, pero yo discrepo respetuosamente sobre esa experiencia.
She confidently stated her view, yet I had to beg to differ with her conclusions.
Ella expuso su punto de vista con confianza, pero tuve que discrepar con sus conclusiones.
If I may beg to differ, I think we should consider alternative strategies.
Si me permite discrepar, creo que deberíamos considerar estrategias alternativas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beg to differ in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 61 ms.
