She made sail from her hometown, determined to begin a life entirely her own.
Zarpó de su pueblo natal, decidida a comenzar una vida completamente propia.
Before you begin a new sports activity, check with your doctor.
Antes de comenzar una nueva actividad deportiva, consulte con su médico.
This discovery could begin a new chapter in the fight against cancer.
Este descubrimiento podría iniciar un nuevo capítulo en la lucha contra el cáncer.
Groups of people abandon their countries to begin a journey of no return.
Grupos de personas abandonan sus países para iniciar un viaje sin retorno.
Mated females then seek a suitable place to begin a colony.
El enjambre busca un lugar apropiado para empezar una nueva colonia.
It is better to remain silent than to begin a harmful dispute.
Es mejor permanecer en silencio que empezar una dañina disputa.
They finally decided to turn the page and begin a fresh chapter together.
Finalmente decidieron pasar página y comenzar un nuevo capítulo juntos.
The students were excited to begin a project starting from scratch.
Los estudiantes estaban emocionados por empezar un proyecto desde cero.
Finding a beautiful skein in the shop inspired her to begin a new project.
Encontrar un hermoso ovillo en la tienda la inspiró a comenzar un nuevo proyecto.
A good occasion to begin a shopping day by this address.
Una buena manera de empezar un día de compras por esta dirección.
Writers venture into the unknown every time they begin a completely new novel.
Los escritores se aventuran en lo desconocido cada vez que empiezan una novela completamente nueva.
Next month, the radio telescope will begin a new phase of observations.
El próximo mes, el radiotelescopio comenzará una nueva fase de observaciones.
And tomorrow I'll begin a formal combat patrol around the fleet.
Y mañana, Comenzamos una patrulla de combate formal alrededor de la flota.