We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comenzar declarando
And so I simply want to begin by declaring, it has been good for us to be together this
Por lo tanto, simplemente quiero comenzar declarando que ha sido bueno para nosotros estar juntos esta noche.
The operation would begin by declaring the village where the doomed house is located a closed military zone.
Antes de la demolición, la aldea donde estaba la casa condenada se declaraba "zona militar prohibida".
As a nation, we begin by declaring that "all men are created equal."
Como nación, comenzamos declarando que "Todos los hombres han sido creados iguales".
Mr President, I should like to begin by declaring a personal interest in the matter we are discussing, since I am a rice producer.
Señor Presidente, quiero empezar por declarar mi interés personal en el asunto de que tratamos ya que soy productor de arroz.
Mr President-in-Office of the Council, you gave a good example: all Presidencies begin by declaring that the priority is to create employment, and then the results are very meagre.
Usted, señor Presidente en ejercicio del Consejo, ha dado un buen ejemplo: todas las presidencias comienzan con una declaración donde se dice que la creación de empleo es prioritaria, y luego los resultados son muy escasos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.