Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behaved better
Vertaling van "behaved better" in Spaans
comportado mejor
se comportó mejor
portado mejor
se comportaron mejor
Someday you'll need me and you'll wish you had behaved better.
Algún día me necesitarás y desearás haberte comportado mejor.
If people wanted you to write more warmly about them, they should've behaved better.
Si la gente quería que escribiera más calurosamente sobre ellos, debería haberse comportado mejor.
They listen patiently their good deeds, their accomplished responsibilities, and their stories of greatness, trying to resolve which of the two worlds behaved better.
Escuchan con paciencia sus buenas obras, sus responsabilidades cumplidas, sus relatos de grandeza, intentando dirimir cuál de los mundos se comportó mejor.
At the beginning of the summer each irrigation frequency behaved better one of the measurements days, compensating at the end of the 4-day irrigation cycle.
Al comienzo del verano cada frecuencia de riego se comportó mejor uno de los días de medida, compensando al final del ciclo de riego de 4 días.
I should have behaved better, but I felt angry, betrayed and hurt.
Debería haberme portado mejor, pero me sentía enojada, traicionada y herida .
You behaved better than he did.
Pero tú te has portado mejor que él.
Well, maybe if he'd have behaved better she'd have stayed.
Bueno, tal vez si se hubiera comportado mejor, ella se hubiera quedado.
They think that if only they had behaved better, gotten better grades, or helped more around the house, the divorce wouldn't have happened.
Piensan que, si se hubieran portado mejor, hubieran obtenido mejores calificaciones o hubieran ayudado más en las tareas de la casa, sus padres no se habrían divorciado.
They may feel bad when a parent can't give them attention or come to their game, or they might feel that if they had behaved better or kept their room clean, their parents would not have split up.
Es posible que se sientan mal cuando uno de los padres no puede brindarles atención ni asistir a sus juegos, o quizás sientan que de haberse comportado mejor o de haber mantenido ordenada su habitación, sus padres no se hubiesen separado.
Item 9 in the factor analysis behaved better in the student satisfaction factor than in the self-confidence with learning factor.
El ítem 9 en el análisis factorial se comportó mejor en el factor de satisfacción del estudiante que en el factor de autoconfianza con el aprendizaje.
In the distribution of the scale in two factors, it was observed that item 9 in this sample behaved better in factor 1 than in factor 2, differently from the original scale.
En la distribución de la escala en dos factores, se observó que el ítem 9 en esta muestra se comportó mejor en el factor 1 que en el factor 2, diferente de lo que fue establecido en la escala original.
In prison people are constantly inundated with the messages they are all messed up, that the decisions they made in their lives led them to these tragic circumstances and that if they had behaved better they wouldn't be in this situation.
Al preso le inundan constantemente de mensajes de que no sirve, que las decisiones que tomó en la vida lo llevaron a estas circunstancias trágicas y que no estaría en esta situación si se hubiera portado mejor.
I took quite a lot of risk to pass; I should have behaved better.
Me he arriesgado mucho al adelantarlo. Me debería haber comportado mejor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behaved better in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 41 ms.
