30Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, as often as they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.
30Y salían los jefes de los filisteos a campaña, y sucedía que cada vez que salían, David se comportaba con más sabiduría que todos los siervos de Saúl, por lo cual su nombre era muy
30Then the commanders of the Philistines went out to battle, and it happened as often as they went out, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul. So his name was highly esteemed.
30Y salían los jefes de los filisteos a campaña, y sucedía que cada vez que salían, David se comportaba con más sabiduría que todos los siervos de Saúl, por lo cual su nombre era muy
Frank behaved himself for a few blocks and then suddenly, pulled into the curb and stopped the car.
Frank se comportó durante unas cuantas manzanas... y de repente frenó y paró el coche.
Still, he went to another meeting-place of these people, where he also behaved himself very wickedly; and being asked for his order, his answer was holding out his sword, 'This is my order.'
Aún así, él se fue a otro lugar de reunión de esas gentes, donde él también se comportó muy impíamente; y al pedírsele la orden, su respuesta la dio sosteniendo la espada en la mano, 'ésta es mi orden.'
I want to tell you both, Bjorn Ironside behaved himself throughout with great honor and courage.
Quiero decirles a ambas... Que Bjorn Ironside se comportó con gran honor y valentía.
Bjorn Ironside behaved himself throughout with great honor and courage.
Que Bjorn Ironside se comportó con gran honor y valentía.
I want to tell you both... Bjorn Ironside behaved himself throughout with great honor and courage.
Quiero decirles que Björn Brazo de Hierro se comportó con gran honor y coraje.
Hope he behaved himself, - unlike my partner this morning.
Espero que se haya comportado, no como mi compañero esta mañana.
As an adolescent he behaved himself and remained very close to his mother.
Fortinocchio went back home and to school, and from that day he has always behaved himself.
Fortinocho volvió a casa y al colegio, y a partir de ese día siempre se ha comportado bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.