I thought I convinced you how much being a human sucks.
Pensé que te había convencido que apesta ser humano.
I'm afraid I can't go back to being a human being.
I think being a human is the last thing you want.
Now, being a human means settling your debts.
And I love the humaneness I can have through being a human.
Y amo la humanidad que puedo tener por ser humana.
It's the moral code of being a human.
Es el código moral de ser un humano.
Try being a human in high school.
Intenta ser un humano en el instituto.
You won't be able to go back to being a human.
No podrás volver a ser humana.
You don't have to apologise for being a human being.
No tienes que disculparte por ser humano.
Something about being a human first.
Algo sobre ser humano en primer lugar.
Construct the agony of being a human.
Construye la agonía de ser humano.
That day, I ceased being a human.
Ese día dejé de ser humano.
Once you become a demon, you can never go back to being a human.
Un demonio no puede volver a ser humano.