I miss being a regular guy and doing an honest day's work.
Extraño ser un tipo normal y pasar un honesto día de trabajo.
And I'm enjoying being a regular guy myself.
Bueno, estoy teniendo un buen momento, y estoy disfrutando de ser un tipo normal a mí mismo.
Then you begged him for one, 'cause you're on some kick about being a regular guy, and he ultimately obliged.
Entonces le rogaron para uno, Cecause usted está en algún bombo acerca de ser un tipo normal, Y en última instancia obligado.
I think that's why Gail's sister Allison doesn't like me: she thinks I'm not capable of being a regular guy with a regular life and, she reasons, no good for her sister.
Yo creo que por eso no le gusto a la hermana de Gail, Allison, ella piensa que no soy capaz de ser un tipo normal con una vida normal y, por esas razones, no soy bueno para su hermana.
And I'm enjoying being a regular guy myself.
Bueno yo estoy pasando bien, y disfrutando ser un ser normal.
Being a regular guy didn't stop him from dreaming big and reaching for the stars.
Ser una persona normal no le impidió soñar en grande y alcanzar las estrellas.
Being a regular guy means being honest and dependable in tough times.
Ser un hombre de confianza significa ser honesto y confiable en tiempos difíciles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.