We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poder desplegar
Ser capaz de desplegar
A multifunctional piece of furniture that provides storage service and hygienic and sanitary needs for the interior bathroom area, and that in the corridor area serves as a support classroom by being able to deploy table and chairs from its structure.
Un mueble multifuncional que da servicio de almacenamiento y necesidades higiénicas y sanitarias para la zona interior de baño, y que en la zona de pasillo sirva como un aula de apoyo al poder desplegar de su estructura mesa y sillas.
Psychological understanding, meaning being able to deploy a range of alternative explanations for the difficult behaviour of patients, derived from psychological models, studies, or psychotherapeutic approaches, instead of judging patients to be morally bad and worthy of punishment.
Comprensión psicológica, lo que significa poder desplegar una variedad de explicaciones alternativas para los comportamientos disruptivos de los usuarios, derivadas de modelos psicológicos, estudios o enfoques psicoterapéuticos, en lugar de juzgar a los usuarios como moralmente "malos" y dignos de castigo.
Additionally, some people in the area have commented that a small bear has been sighted in the last few days and this prevented IRIS from being able to deploy the drone.
Por otro lado, algunas personas de la zona han comentado que se ha avistado un pequeño oso en los últimos días y ello impidió a IRIS poder desplegar el dron.
Resource constraints preclude us even from being able to deploy a mission headquarters rapidly.
Lo limitado de los recursos nos impide, incluso, organizar rápidamente cuarteles generales para las misiones.
Security is more than simply a matter of being able to deploy adequate numbers of troops on a timely basis.
La seguridad es algo más que ser capaz simplemente de desplegar un número adecuado de tropas en el momento oportuno.
They will make sure you're always only moments away from being able to deploy their services and deliver the solutions you or your clients need.
Esto le permitirá tener la tranquilidad de saber que podrá utilizar sus servicios en cuanto los necesite y obtener las soluciones que usted o sus clientes requieran.
There was huge value in our deployment; being able to deploy a solution that integrates with legacy systems really enabled us to automate our processes and keep track of everything.
Nuestra implementación nos ofreció un gran valor; poder implementar una solución capaz de integrarse con sistemas antiguos realmente nos permitió automatizar nuestros procesos y mantener todo bajo control.
At a time of increasing tech complexity, being able to deploy new apps and services to customers, at speed and scale, is exactly what enterprises are looking for.
En una época en la que la tecnología resulta cada vez más compleja, el hacer llegar aplicaciones y servicios nuevos a los clientes, de forma rápida y según las necesidades, es exactamente lo que buscan las empresas.
the anxiety of finitude or awareness of having to die without being able to deploy the project itself deep existence.
la ansiedad de finitud o conciencia de tener que morir sin haber podido desplegar el propio proyecto de existencia profundo.
We're in quite a different regime, this is very much research, and we're a number of years from being able to deploy in practice, he said.
Estamos en un régimen bastante diferente, esto es una gran investigación, y estamos a un número de años de poder hacer uso de ello en la práctica , ha dicho.
It's not just about reducing network equipment expenses (needed to maintain competitiveness) but being able to deploy services at a much quicker pace.
No solo se trata de reducir los costes del equipamiento de red para mantener la competitividad, sino también de desplegar servicios en un tiempo muy inferior al actual.
This allows you to save up to 15% on your labor costs by being able to deploy your personnel more efficiently.
Esto le permite ahorrar hasta 15% de sus costos de mano de obra, ya que podrá emplear a su personal de manera más eficiente.
"The performance and flexibility of being able to deploy a new server straight after a meeting is amazing."
"¡Tener la posibilidad de implementar un servidor inmediatamente después de una reunión demuestra lo flexible y potente que es la solución!"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.