Innovative techniques are being developed to improve surface finish in manufacturing.
Se están desarrollando técnicas innovadoras para mejorar el acabado superficial en la fabricación.
Programs aimed at improving education for the proletarian class are being developed.
A discussion paper and work plan on race relations is being developed.
Se está elaborando un documento y un plan de trabajo sobre relaciones raciales.
An act on responsible paternity was being developed to remedy that situation.
Para corregir esa situación se está elaborando una ley sobre la paternidad responsable.
The graphics keep being developed; they are improved all the time.
It is being developed in collaboration with Swiss research institutions and companies.
Innovative technologies are being developed to enhance water conservation in urban areas.
Se están desarrollando tecnologías innovadoras para mejorar la conservación del agua en áreas urbanas.
Conservation efforts are being developed to preserve rare earth supplies.
Se están desarrollando esfuerzos de conservación para preservar los suministros de tierras raras.
First, ecological quality objectives are being developed and implemented.
En primer lugar, se están elaborando y aplicando objetivos de calidad ecológica.
New techniques are being developed for the treatment of uterine fibroids.
Se están desarrollando nuevas técnicas para el tratamiento de los fibromas uterinos.
Techniques are being developed for the investigation and manipulation of man.
Se están desarrollando técnicas para la investigación y la manipulación del hombre.
An in situ vitrification process for mixed waste is being developed.
Se está elaborando un proceso de vitrificación in situ para desechos mixtos.
Personal pension product calculators are already being developed at national level.
A nivel nacional ya se están elaborando calculadoras de productos de pensiones individuales.