Governments are being dominated by the antichrist.
I may enjoy being dominated by the ladies from time to time, that doesn't make me crazy.
Puede que disfrute siendo dominado por las damas de vez en cuando... pero eso no me convierte en un loco.
The international monetary system is likely to cease being dominated by a single currency.
El sistema monetario internacional probablemente dejará de estar dominado por una sola moneda.
On the other hand, there is no question of being dominated by bad feelings.
Por otro lado, no se trata de estar dominado por los malos sentimientos.
The mind is intelligent in the sense that it is not being dominated, influenced, and is unafraid.
La mente es inteligente en el sentido de no estar dominada, influida, y de no tener miedo.
A woman tied to a chair, with covered eyes; playing at being dominated when actually it is clear that nothing can control her without her permission.
Una mujer amarrada a una silla, con los ojos vendados; el jugar a estar dominada cuando en realidad es evidente que nada la puede controlar sin que ella acceda.
It is possible to stop being dominated by bitterness and anger.
Es posible dejar de ser dominado por la amargura y el enojo.
This is called spiritual cowardice, and being dominated by fear.
Eso se denomina cobardía espiritual, y ser dominado por el miedo.
It is intended that the visitor recall the feeling of being dominated.
La intención es que el visitante evoque el sentimiento de ser dominado.
Now, once again, it's still being dominated...
Una vez mas, la carrera está siendo dominada...
This means they lose control; they're being dominated.
Esto significa que pierden el control; que están siendo dominados.
Sick of being dominated, the amateurs cut back on the hands they play.
Hartos de ser dominados, los aficionados redujeron las manos que juegan.
Self-governance helps protect smaller groups from being dominated by larger entities.
El autogobierno ayuda a proteger a los grupos más pequeños de ser dominados por entidades más grandes.