We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He asserted that full details of the new programme are currently being finalised.
Actualmente se están ultimando todos los detalles del nuevo programa.
A number of tourism destination based feasibility studies are in the process of being finalised.
Se están ultimando varios estudios de viabilidad sobre los distintos destinos turísticos.
A "national single window" is also being finalised.
Además, se está finalizando un sistema de "ventanilla única nacional".
A similar agreement with Morocco is being finalised, but considerable efforts are still needed.
Se está finalizando un acuerdo similar con Marruecos, aunque queda aún mucho por hacer.
Also, a draft bill is being finalised.
Además, se está ultimando un anteproyecto de ley.
The course of action for the implementation of this project is being finalised.
Se están ultimando las modalidades de ejecución de este proyecto.
This system is still being finalised.
Este sistema aún se está ultimando.
Rotation modalities are being finalised taking into account institutional memory and need for core staff.
Se están ultimando las modalidades de rotación teniendo en cuenta la memoria institucional y la necesidad de personal básico.
A special gazette pertaining to "child friendly procedures" is being finalised at present.
Actualmente se está ultimando un boletín especial referente a los "procedimientos adaptados a las necesidades de los niños".
Construction earthworks have been completed, civil works are being finalised and electromechanical assembly work is in process.
Ha finalizado el movimiento de tierras, se está ultimando la obra civil y se continúa con los trabajos de montaje electromecánico.
The final version of the song, with a special emphasis on Portuguese instruments, is being finalised.
Se está ultimando la versión final de la canción, con un énfasis especial en instrumentos portugueses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.