Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being managed effectively
Vertaling van "being managed effectively" in Spaans
se gestionan de forma eficaz
Some differences remain, but are being managed effectively, and relations are increasingly mature and realistic.
Aunque persisten algunas diferencias, que se gestionan de forma eficaz, las relaciones ganan en madurez y realismo.
Although the resource requirements are known, they are very limited, and those resources that are available are not being managed effectively.
Aunque las necesidades de recursos son conocidas, ellos son muy limitados, y los que están disponibles no se gestionan de forma eficaz.
The major benefit of the new alliance is the global approach and the guarantee of service continuity, the partnership being managed effectively by a single management structure.
El mayor beneficio de la nueva alianza es el enfoque global y la garantía de continuidad de servicio, siendo la sociedad administrada efectivamente por una estructura administrativa única.
Meeting on a regular basis to review the prevailing situation and to ensure that security is being managed effectively at the duty station
For people that use enterprise content management platforms or other records management document platforms, their data is being managed effectively, but then you still have file stores.
Para las personas que utilizan las plataformas de gestión de contenidos empresariales u otras plataformas de documentos de gestión de registros, sus datos están siendo administrados de manera eficaz, pero todavía tiene almacenes de archivos.
One of the main responsibilities of security management team's members is to meet on a regular basis to review the prevailing situation and ensure that security is being managed effectively at the duty station.
Una de las responsabilidades principales de los miembros de los equipos de gestión de la seguridad es reunirse periódicamente para examinar la situación reinante y asegurarse de que la seguridad está gestionándose con eficacia en el lugar de destino.
Our job is to ensure that each president and fellow homeowner can rest easy knowing that their property is being managed effectively and in accordance with IMAGES
Nuestro trabajo consiste en que cada presidente de comunidad y sus copropietarios estén seguros de que su finca se gestiona con eficacia, de acuerdo con sus estatutos.
In the Committee's view, the current level of the margin confirmed that it was being managed effectively and there was no need for any additional controls over the post adjustment system.
A juicio del CCCA, el nivel actual del margen confirmaba que era administrado eficazmente y que no había necesidad de establecer ninguna otra clase de control en relación con el sistema de ajustes por lugar de destino.
Accordingly, during the planning and design phases, the objectives and issues are formulated by the Inspector(s) in a manner that compares the processes and activities of an organizational unit to established criteria to determine whether resources are being managed effectively and efficiently.
Por consiguiente, durante las etapas de planificación y elaboración, los Inspectores formulan los objetivos y las cuestiones de manera que se comparen los procesos y actividades de una dependencia orgánica con criterios establecidos para determinar si los recursos se están gestionando de manera eficaz y eficiente.
Your veterinarian may recommend an annual TLI and B12 test to make sure your dog's condition is being managed effectively.
Es posible que tu veterinario te recomiende hacer una prueba TLI y de B12 anual para asegurarse de que el padecimiento de tu perro sea controlado de forma efectiva.
Meets on a regular basis to review the prevailing situation and ensures that security is being managed effectively at all locations throughout the country where personnel employed by the United Nations system are present
Se reúne periódicamente para examinar la situación imperante y vela por que la gestión de la seguridad se lleve a cabo de manera eficaz en todos los lugares dentro del país en los cuales estén presentes funcionarios del sistema de las Naciones Unidas
The main conclusion of this audit was that ISPA projects were being managed effectively by the Delegation.
La principal conclusión de esta auditoría fue que los proyectos ISPA estaban siendo gestionados correctamente por la Delegación.
Member States were examining the United Nations with increasing scrutiny to ensure that resources were being managed effectively and efficiently.
Los Estados Miembros están examinando cada vez más minuciosamente a las Naciones Unidas para verificar que los recursos se administren con eficacia y eficiencia.
Synoniemen voor being managed effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
